no właśnie na rys przedstawiłem vertex, który che przesunąć w lewo tak aby niezmienić kształtu edge'a ( na czarno pokazałem jak bym chciał aby to wyglądało, wiem że robi sie coś z tym w zielonym kółku [na rys])

W Editable Poly masz cos takiego jak Constraint. Do wyboru None, Edge, albo Face. Ciebie interesuje Edge:)

 

To w zielonym kolku uwzglednia jedynie modyfikatory powyzej tego, w ktorym aktualnie jestes.