Jak budowac napisy w film????

[kamis16]

Witam. Mam maly problem. Powiedzmy ze mam jakis film divx i napisy do niego w pliku *.txt. Jak w latwy sposob wbudowac te napisy w film... Wiem ze mozna to zrobic w reczny sposob, ale to trwa strasznie dlugo... Moze istnieje jakis latwiejszy sposob???? Z gory dziekuje ze odpowiedz...

[pawel]

Byle jaki player.. np Bestplayer ma mozliwosc wczytywania txt...( i jest za friko)

eee...albo nie kumam pytania..

[kamis16]

W sumie sie nie dziwie. Tak to zagmatwalem. Przepraszam. Chodzi mi o to aby te napisy byly jakby \"wrenderowane\" w plik *.mpg czy tez *.avi. Abym nie musial miec zadnego odtwarzacza ktory obsluguje napisy...

[pawel]

no wlasnie co smi nie pasowalo :)

kiedys czytalem o jakis dzikich metodach wypalnia w nero odrazu z napisami

poszukaj na:

http://www.dvdrhelp.com/

powodzenia

[giorgione]

Jakieś 4 miechy temu chyba w \"komputer świecie\" opisywano jak to zrobić. Sprawdzę dokładnie to ci powiem.

 

Pozdr

Giorgione

[kamis16]

Dziekuje bardzo wszystkim za odpowiedzi... Juz sobie poradzilem. Wystarczyl program VirtualDubMod i filter TexSub... Dla zainteresowanych :

 

http://www.dvdinfo.host.sk/index.php?id=avi2svcd

 

http://www.afterdawn.com/guides/archive/divx_to_vcd.cfm