Witam

Jaka opcją wyłacze przekatną linie w segmentach figur ??

customize > preferences > viewport > driver settings

 

i tam powinno byc cośtam cośtam faces lub edges ... wylącz

jaki sterownik masz wybrany w maxie ?

konwert figury na editpoly pozbywa sie przekatnych.

ok udało się przez wyłączenie opcji Display All Triangle Edges w Configure Direct 3d