mam taki problem, okno render the current frame jest bardzo małe na monitorze 17' to jakies 5 moze wiecej cm

To je powiększ... :)

Kliknij na krawędź okna, przytrzymaj klawisz i przesuń mysz...

bardzo śmieszne chodzi mio to, ze rozdzielczosc jest za mała

Pokaż screena, bo nie wiem o co chodzi. Jeśli renderujesz w małej rozdziejczości, render bedzie mały. MOżesz obrazek skalować tak jak viewporty w Maya - Alt + MMB lub Alt + RMB.

Rozmiar okna nie ma nic do rzeczy. Można je sobie zoomować. Nie pamiętam dokładnie jak, bo robię to odruchowo i nie chce mi się sprawdzać. Spróbuj scrolla albo RMB+Alt. Oba powinny działać.

http://img296.imageshack.us/my.php?image=untitled2zv6.jpg

 

 

taki mały obrazek jest jak przybliże to zla jakosc bedzie

Masz ustawione renderowanie w rozdzielczości 320x240 (na dole masz napisane) W ustawieniach renderingu, na zakładce Common zwiększ do np. 800x600 pikseli.

thx .