mallow, MaGuu,
Nigdy nie sprzedawałem na Turbosquidzie ale mogę podzielić się moimi doświadczeniami z bankami zdjęć i illustracji, które swoje siedziby mają często właśnie w USA, jednakże ile jest osób tyle interpretacji przepisów i pewnie znajdzie się 10 innych metod rozliczania się :)
Ja znam dwie metody:
1. Bez działalności gospodarczej: w rozliczeniu rocznym w PIT wpisuje się w rubryce dochody i straty podatnika w polu prawa autorskie i prawa pokrewne sumę zarobioną na stockach jako przychód oraz 50% danej sumy jako koszt uzyskania przychodu. Jeśli otrzymaliśmy powiedzmy na Paypala wynagrodzenie w USD, to przychód w PLN obliczamy na podstawie średniego kursu z tabeli A NBP z dnia poprzedniego. Podatek z tak zarobionych pieniędzy przelewamy w ten sposób raz do roku wraz z oddaniem PITa.
2. z działalnością gospodarczą (gdy się jest VATowcem): wystawiamy stockowi fakturę VAT z VATem "nie podlega" obliczając w taki sam sposób jak powyżej przychód w PLN z dopisanym w uwagach odpowiednim paragrafem - "Art. 28l Ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług"
Co do dokumentów to na stockach się wypełniało formularz W-8 BEN, a co się z tym działo później to już nie wiem.
Mam nadzieję, że trochę pomogłem :)