Skocz do zawartości

Featured Replies

Napisano

Jeśli ktoś chce popełnić samobójstwo, z braku perspektyw....

 

... "bo wszystko już było, punk is death and no future", niech poczeka do 9 marca i pójdzie do IMAXa (ewentulanie do zwykłego kina).

 

Zobaczyć Rzym i umrzeć, się przedawniło, teraz przed śmiercią warto zobaczyć 300 !

http://www.comingsoon.net/films.php?id=12330

 

 

oficjalna strona filmu : http://300themovie.warnerbros.com/

 

.

  • Odpowiedzi 15
  • Wyświetleń 2,3k
  • Created
  • Ostatniej odpowiedzi

Top Posters In This Topic

Napisano

Zobaczyć Rzym i umrzeć, się przedawniło, teraz przed śmiercią warto zobaczyć 300 !

.

 

yyy... żeby się jeszcze bardziej dobić? to proponuję dodać do repertuaru Dlaczego nie! Równie tandetnie :*

Napisano

tja, super grafika.

 

BTW: Starożytni Grecy z ciemnymi włosami, khie khie khie

 

A Persowie to brzydkie świnie, a nie ludzie.

Napisano

Co za jakis genialny polski tlumacz znowu tlumaczyl tytul? Jakies niespelnione tworcze ambicje drzemia w naszych tlumaczach... zawsze musza cos dodac od siebie.

Napisano

Chalek, to jest zgodne z ustawą o alkocholu. Polak mówiący "idę na 300" wymawia dźwiękowo to zdanie w formie :"ide na czysta". I niby nic ale jednak powstaje mały problem. Ponad 3/4 Polaków zrozumie: "ide na czystą" :]

Napisano

"fylm opowiada historie czystu kolesi co sie uparli" - normalnei jak humor zeszytow :)

Napisano

Dla mnie miecie film i na pewno pojde nawet jak będzie w imaxie to chyba TEN lepiej oglądnąć na plaskim

Napisano
Chalek, to jest zgodne z ustawą o alkocholu. Polak mówiący "idę na 300" wymawia dźwiękowo to zdanie w formie :"ide na czysta". I niby nic ale jednak powstaje mały problem. Ponad 3/4 Polaków zrozumie: "ide na czystą" :]

 

No to kiedy idemy :P?

 

btw. Juz bylo troche watkow na temat tego filmu, wiec nie rozumie.

Napisano
  • Autor
300 będzie w Imaxie w 3D???

 

Wytwórnia filmowa Warner Brothers zapowiedziała,

że nadchodząca super produkcja pod tytułem "300",

pojawi się jednocześnie na ekranach kin

IMAX

i konwencjonalnych sal kinowych.

Premiera odbędzie się 9 marca bieżącego roku.

 

Co za jakis genialny polski tlumacz znowu tlumaczyl tytul? ...

 

Bywają też czasem dobre tłumaczenia np:"Buntownik z wyboru",

gdzie angielski tytuł przy tym to wielka nijakość, nicość i nidobro ;]

 

 

 

 

Przy dobrych wiatrach, jade z WRO do Katowic, ktoś jeszcze zamierza ?

 

 

 

...opcja druga najazd na Berlin:

Uroczysta premiera najnowszego dzieła Zacka Snydera - "300", odbędzie się na rozpoczynającym się 8 lutego 57 Międzynarodowym Festwalu Filmowym w Berlinie

Napisano

Tak było by super z ich dubbingiem

"Die Drei Hundert". Nawet fikoły dubbingują Ja, jA, schnell, er ist soo gros!)

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Powiadomienie o plikach cookie

Wykorzystujemy cookies. Przeczytaj więcej Polityka prywatności