czy da sie rozdzielic litery ?

Przekonwertuj do editable spline i zaznaczając odpowiednie segmenty klikaj detach.

(jeśli chodzi ci o maxa)