Cześć

Stopniowo podczas weekendu i po będę aktualizował ten wątek o nowe tematy zawarte na stronie:

http://www.kraytracing.com/wiki/Kray_User_Manual

 

UWAGA! tłumaczenia są robione przez "ucznia" mistrz jeszcze nie sprawdził!

 

SETING UP LIGHTWAVE

[ATTACH]74283[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/Setting_up_Lightwave#Environment

 

 

KRAY-INTERFACE

 

GUI-GENERAL TAB

[ATTACH]74281[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/GUI_-_General_tab

 

GUI - PHOTONS TAB

(jest poniżej)

http://www.kraytracing.com/wiki/GUI_-_Photons_tab

 

GUI - FG TAB

(jest poniżej)

http://www.kraytracing.com/wiki/GUI_-_FG_tab

 

GUI - SAMPLING TAB

(jest poniżej)

http://www.kraytracing.com/wiki/GUI_-_Sampling_tab

 

GUI - QUALITY TAB

(jest poniżej)

http://www.kraytracing.com/wiki/GUI_-_Quality_tab

 

GUI - PLUGINS TAB

http://www.kraytracing.com/wiki/GUI_-_Plugins_tab

(nie będzie tłumaczona)

 

KRAY PLUGINS

(jest poniżej)

http://www.kraytracing.com/wiki/Kray_plugins

 

BASIC - TUTORIALS

http://www.kraytracing.com/wiki/Tutorials

 

INSTANCING

(jest poniżej)

http://www.kraytracing.com/wiki/Basic_Kray_Instancing

 

TONE MAPPING

[ATTACH]74285[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/Basic_Tone_Mapping

 

CAUSTICS SETUP

[ATTACH]74286[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/Basic_Caustics_Setup

 

Na tą chwilę 4 tematy już są.

Część jest jeszcze na papierze lub niesprawdzone.

Więc aktualizacja trwa.

Generalnie chcę tą stronę mieć w PL

 

Pozdrawiam

Qba

Edytowane 7 Wrzesień 201014 l przez qbaqbaMAX3D

Nioooo, sięęę robi!!!! :eek:

Strasznie Dziękuje

Qba

 

Kurde, Giray też coś przy tłumaczeniach robił

lecz pisał, że ostatnio CIEŻKO ZAROBIONY :mad:

zdolny to robotę ma :rolleyes:

wrócę z weekendu to ściągnę całość :o

SUUUUPER!

Aktualizuję dalej:

 

KRAY PLUGINS

[ATTACH]74309[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/Kray_plugins

 

BASIC - TUTORIALS

http://www.kraytracing.com/wiki/Tutorials

 

INSTANCING

[ATTACH]74307[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/Basic_Kray_Instancing

 

 

Trochę szkoda ale jest limit do 5 plików w jednej wiadomości.

kazka8 - postaram się dołączyć maksymalnie jak najwięcej ale już widzę, że potrwa to dłużej :(

 

Pozdrawiam

Kuba

Edytowane 4 Wrzesień 201014 l przez qbaqbaMAX3D

KRAY-INTERFACE

 

GUI - FG TAB

[ATTACH]74335[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/GUI_-_FG_tab

 

GUI - QUALITY TAB

[ATTACH]74336[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/GUI_-_Quality_tab

Edytowane 7 Wrzesień 201014 l przez qbaqbaMAX3D

KRAY-INTERFACE

 

GUI - PHOTONS-CAUSTiCS TAB

[ATTACH]74350[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/GUI_-_Photons_tab

Edytowane 7 Wrzesień 201014 l przez qbaqbaMAX3D

KRAY-INTERFACE

 

GUI - SAMPLING TAB

[ATTACH]74376[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/GUI_-_Sampling_tab

 

Witam

załączyłem ostatnią tu brakującą zakładkę z interfejsu KRAY/SAMLING.

 

Należy pamiętać tłumaczenia są nieautoryzowane i ulegną gruntownej analizie przez osoby kompetentne! i zapewne z czasem finalna wersja zostanie zamieszczona na: http://www.kraytracing.com/wiki/Main_Page

 

Są też zrobione:

http://www.kraytracing.com/wiki/Tutorials

04 - Photons tab:

 

• GI resolution Video
  
• Photon map vs. Lightmap Video
  
• Global Photons, Emit/Receive, Preview Photons and Power Video
  
• N, Precache distance, Precache Blur and Autophotons Video
  

Zostaną udostępnione po uprzednim sprawdzeniu w postaci video z polskim lektorem.

 

Niebawem w bardzo podobnej postaci udostępnię dokumenty, manual i tutoriale związane z Realfow5 :) oczywiście pod Lightwave.

 

:) Dla baardzo początkujących:

http://www.realflow.com/index.php

 

Pozdrawiam

Qba

Edytowane 8 Wrzesień 201014 l przez qbaqbaMAX3D

REWELACJA

z tym RF4 to się KURDE wstrzymaj - MUSZĘ opanować KRAY!!!

:)

Dzięki!

super robota qb!

najlepiej wrzuc wszystko do 1 posta tak bedzie czytelniej ale to tylko moje stolarskie zdanie

jeszcze raz thx za prace

pozdro !

Niestety można załączyć jedynie pięć plikow w jednym poście.

Ale całość w przyszlym tygodniu będzie na stronach KRAY :)

Jeszcze tłumaczymy stronę związaną z GI (global illumination)

dla zapięcia juz w całość.

http://www.kraytracing.com/wiki/Basics_of_global_illumination

qba dzięki za wysilek, ale imho duzo bardziej przydatne są videotutoriale do kraya po polsku, ta forma instrukcji jest zbyt lakoniczna jak na mozliwości KRAY'a

wiem, giray staram sie robic co w mojej mocy.

 

videotutoriale tez będą :)

tylko szukam długooonogiej lektorki (zart)

 

:)

nieoceniona pomoc!

dzięki

BASIC OF GLOBAL iLLUMINATION

[ATTACH]74466[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/Basics_of_global_illumination

Tak, naprawdę temat ten powinien być pierwszym zawartym tu.

Ale jak to w życiu bywa... :)

 

 

jeszcze w wątku znajdzie się:

BASIC TUTORIALS

Using Lightportals

 

http://www.kraytracing.com/wiki/Using_Lightportals

 

 

pozdrawiam

Qba

Edytowane 18 Wrzesień 201014 l przez qbaqbaMAX3D

BASIC TUTORIALS

Using Lightportals

[ATTACH]74602[/ATTACH]

http://www.kraytracing.com/wiki/Using_Lightportals

Czesc

Mam prośbę do dementoro-moderatorow:)

Czy moglibyście przykleić ten wątek by był na WIECZNOŚĆ u góry w LW?????

SUPER! Dziękuję:):):)

dobry! pomysł kazka

quba kurde twoja mać:D kiedy w końcu znajdziesz czas i podlecisz do mnie po księge, która leży i gnije z otyłości już na domowej półce:)

 

pozdrawiam..

 

P.S odbierz prv

Edytowane 9 Styczeń 201312 l przez a3stract