Witajcie mam taki problem, a mianowicie czy w programie 3DS MAX znajduję się narzędzie pt.dłuto lub coś w ten deseń ?

"Dłuto" może nie. Ale w nowszych wersjach maxa, pojawiły się narzędzia "graphite modeling tools", i tam znajdziesz podstawowe możliwości modyfikacji siatek - "rzeźbienie" wgłębień, wypukłości itp.