Do rozłożenia obiektów na powierzchni innego obiektu najlepszy będzie skrypt, który się znajduje bodajże na cd#3 (od Maxa), a nazywa się placement tool. Po odpaleniu skryptu masz wygodne okienko, wybierasz sobie obiekt i rozmieszczasz go gdzie chcesz (trochę tak, jakbyś korzystał z Auto Grid przy tworzeniu nowej geometrii). Bardzo wygodne narzędzie :D