Chodzi mi o sytuację gdy mam jakiś napis w jpg i chciałbym go wytłoczyć w maxie, od razu mówie że nie mam takiej czcionki. Wolałbym nie "przerysowywać" tego w maxie bo to by zajełoby dużo czasu.

hmm zrob to displacem ... masz to w "modifier list"

ale tylko jesli masz VRaya ;)

przeciez juz w max4 bylo cos jak displacent map

i kolorki daj na czarno - biale

Pokaż tą bitmapę. Niewykluczone, że w Corelu zrobisz to szybciej niz w maxie, bo Corel ma wygodniejsze narzędzia do krzywych. Potem eksportujesz to do EPS, następnie przepuszczasz to przez Illustratora eksportując to do DWG a następnie importujesz do maxa i już. Proste jak schemat gwoździa. :D

Edit: jak już masz to w krzywych w maxie to extrude i do przodu.

A po co tam po drodze jeszcze Corel ?