siemka! Z racji tego, że nadal jest pewien niedosyt dobrych tutków po polsku i wszyscy narzekają że chcieli by tutki w języku swojskim, tak zacząłem się zastanawiać co by się stało gdyby ktoś zaczął tłumaczyć tutki angielsko-języczne na język polski i wrzucać je na jakieś WWW (wyłącznie w celach dydaktycznych, nie pobierając za to żadnych opłat)... jak myślicie czy w przypadku tutoriali (mówię o tych darmowych) istnieje coś takiego jak prawa autorskie? pzdr!

coś takiego jak prawa autorskie?

Oczywiście. I są bardzo dobitnie respektowane.

Żeby przetłumaczyć i gdzieś opublikować tutka musisz uzyskać zgodę autora.

Oczywiście, że istnieją prawa autorskie. Sądzę jednak, że jest duża szansa na zgodę autora na tłumaczenie i zamieszczenie w innym serwisie. Wystarczy się skontaktować :)

Możesz przetłumaczyć jakiegoś i zobaczyć co by się stało.

Jeśli jeszcze przedtem spytasz autora czy się zgadza, to nie powinno być problemów.

dzieki za tak szybkie odpowiedzi... szczerze mówiąc tak właśnie myślałem... :D pzdr!