lestat85 Napisano 23 Styczeń 2008 Share Napisano 23 Styczeń 2008 siemka! Z racji tego, że nadal jest pewien niedosyt dobrych tutków po polsku i wszyscy narzekają że chcieli by tutki w języku swojskim, tak zacząłem się zastanawiać co by się stało gdyby ktoś zaczął tłumaczyć tutki angielsko-języczne na język polski i wrzucać je na jakieś WWW (wyłącznie w celach dydaktycznych, nie pobierając za to żadnych opłat)... jak myślicie czy w przypadku tutoriali (mówię o tych darmowych) istnieje coś takiego jak prawa autorskie? pzdr! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Lis Napisano 23 Styczeń 2008 Share Napisano 23 Styczeń 2008 coś takiego jak prawa autorskie? Oczywiście. I są bardzo dobitnie respektowane. Żeby przetłumaczyć i gdzieś opublikować tutka musisz uzyskać zgodę autora. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
arev Napisano 23 Styczeń 2008 Share Napisano 23 Styczeń 2008 Oczywiście, że istnieją prawa autorskie. Sądzę jednak, że jest duża szansa na zgodę autora na tłumaczenie i zamieszczenie w innym serwisie. Wystarczy się skontaktować :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Ania Napisano 23 Styczeń 2008 Share Napisano 23 Styczeń 2008 Możesz przetłumaczyć jakiegoś i zobaczyć co by się stało. Jeśli jeszcze przedtem spytasz autora czy się zgadza, to nie powinno być problemów. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
lestat85 Napisano 23 Styczeń 2008 Autor Share Napisano 23 Styczeń 2008 dzieki za tak szybkie odpowiedzi... szczerze mówiąc tak właśnie myślałem... :D pzdr! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi