noiprox Napisano 26 Styczeń 2009 Share Napisano 26 Styczeń 2009 Podobają mi się zdjęcia które wykorzystałeś do matte:) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
emmilius Napisano 27 Styczeń 2009 Share Napisano 27 Styczeń 2009 Jak pierwszy matte to całkiem ok. Mnie by na pewno tak nie wyszedł :) Z resztą to jeszcze enviro to już wogóle leżę. Oddzieliłbym może troszkę skały od traw/drzew bo ciut się zlewają. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 6 Luty 2009 Autor Share Napisano 6 Luty 2009 dawno nic nie a troszkę się uzbierało... oglądałem filmy vilppu ale podobno lepiej zacząć od książki wiec zacząłem :) efekty poniżej (kolejność ćwiczeń losowa lecz jechałem od początku) starałem sie nie robić "siankowatej" kreski czasem wychodziło czasem sie zapominałem chyba muszę przerzucić się na większy format niz a4 c&c welcom :) pozdrawiam od pon do czw. byłem w szpitalu wiec trochę porysowałem miedzy tym jak spałem i kichawa mnie bolała po zabiegu :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
prrrszalony Napisano 6 Luty 2009 Share Napisano 6 Luty 2009 Widzę na forum szał na Vilppu (i dobrze :) ) i za mało z niego ćwiczeń! Wiecej tych bryłek i plastelinowych skręcanych glutków! :) Za sztywno rysujesz, jakbyś pisał długopisem. Więcej luzu, kresek i dystansu do błędnych linii. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 6 Luty 2009 Autor Share Napisano 6 Luty 2009 Widzę na forum szał na Vilppu szał nie szał słyszałem o nim i ostatnio sobie przypomniałem to zassam jak to takie dobre a facio miecie :D i za mało z niego ćwiczeń! Wiecej tych bryłek i plastelinowych skręcanych glutków! :) Za sztywno rysujesz, jakbyś pisał długopisem. Więcej luzu, kresek i dystansu do błędnych linii. wszystko spoko tylko te błędne linie nie wiem o co chodzi... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
prrrszalony Napisano 6 Luty 2009 Share Napisano 6 Luty 2009 Chodzi mi o to, że stawiasz mało linii, poprzestajesz często na jednej sztywno i mocno narysowanej, która musi być rezygnując przy tym z dodatkowych, które albo pomagają, albo dopowiadają, a to jest esencją tamtego pana - odpowiednie stopnie, jeden za drugim, gdzie każdy następny jest tak jakby poprawianiem poprzednich. U Ciebie tego nie ma, a szkoda. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Elvans Napisano 6 Luty 2009 Share Napisano 6 Luty 2009 Fakt trohe mało ćwiczeń na jednej kartce można spokojnie by tego jeszcze upchnąć. Osobiście wolałem od początku rysować więcej kresek i z postępami je ograniczać niż od poczatku je ograniczać. No ale wiesz co dobre i o to chodzi ; ). Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 6 Luty 2009 Autor Share Napisano 6 Luty 2009 Chodzi mi o to, że stawiasz mało linii, poprzestajesz często na jednej sztywno i mocno narysowanej, która musi być rezygnując przy tym z dodatkowych, które albo pomagają, albo dopowiadają, a to jest esencją tamtego pana - odpowiednie stopnie, jeden za drugim, gdzie każdy następny jest tak jakby poprawianiem poprzednich. U Ciebie tego nie ma, a szkoda. gdy wtedy tak rysowałem wychodziło mi sianko :( Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
prrrszalony Napisano 6 Luty 2009 Share Napisano 6 Luty 2009 Bo za mocno przyciskasz tym ołówkiem, rysujesz jego czubkiem, stawiasz za krótkie kreski (rysowanie samym nadgarstkiem) lub/i nie różnicujesz nacisku (a także miękkości ołówka, jego grubości etc.). Masz nagrania Vilppu. Małpuj jego technikę. Zaczyna od cieniowania (często powtarza, żeby rysować po powierzchni obiektu, tego też u Ciebie nie ma), więc przysiądź nad tym, resztę odkładając na lepsze czasy :) Dużo pracy Cię czeka, ale to nic, z czym byś sobie nie dał rady, a więc wio! :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 7 Luty 2009 Autor Share Napisano 7 Luty 2009 Bo za mocno przyciskasz tym ołówkiem, rysujesz jego czubkiem, stawiasz za krótkie kreski (rysowanie samym nadgarstkiem) lub/i nie różnicujesz nacisku (a także miękkości ołówka, jego grubości etc.). Masz nagrania Vilppu. Małpuj jego technikę. Zaczyna od cieniowania (często powtarza, żeby rysować po powierzchni obiektu, tego też u Ciebie nie ma), więc przysiądź nad tym, resztę odkładając na lepsze czasy :) Dużo pracy Cię czeka, ale to nic, z czym byś sobie nie dał rady, a więc wio! :D wiem ze duzo pracy przede mną tylko czy widać proggres... popróbuje inaczej złapać ten ołówek możne lepiej będzie :) i glutki do dzieła pozdro i dzięki za rady :) WIO! :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Farvus Napisano 8 Luty 2009 Share Napisano 8 Luty 2009 Jest postęp. Widać że kreska coraz bardziej zdecydowana. Jeśli chodzi o rady to napisał już część prrrszalony. Najpierw lekkie luźne kreski całą ręką. Potem przechodzisz do mocniejszych i bardziej wypracowanych. Rysowałbym tylko na większym formacie. Minimum A3. Jeśli to jakiś cienki papier to podkładaj więcej kartek pod spód żeby bardziej miękko się po nim rysowało. Według mnie różnicować zbytnio ołówka nie ma sensu. Czasami widywałem na zajęciach z rysunku jak ludzie co kilka sekund zmieniają ołówek na jeden z chyba dziesięciu. Efekt jest taki że nie można wyczuć nacisku i odpowiedniego natężenia kreski bo za każdym razem jest inna miękkość. Z ołówka średnio miękkiego jak np. 2B można spokojnie całą skalę wycisnąć ale jeśli już to więcej niż 2 ołówki bym nie używał. Spróbuj od czasu zrobić dla próby kilka kratek i zapełnić je stopniowo walorem od całkowitej bieli kartki do najciemniejszego. Im więcej odcieni szarości uda ci się uzyskać tym lepiej. Co do odkładania reszte na lepsze czasy. Nie rozumiem ogólnie takich porad ala "Porzuć narazie prace z wyobraźni i rysuj tylko jabłka". Już na forum CA widywałem jak ludzie zapędzali się totalnie do tylko samych żmudnych ćwiczeń (co się oczywiście chwali), jednak potem narzekali że nie byli w stanie zacząć choćby jednej pracy z głowy bo ciągle tylko męczyli anatomie albo martwą naturę. Musi być też jakaś przyjemność z rysowania bo w przeciwnym razie ta cała robota nie ma wogóle sensu. Szkic z wyobraźni od czasu do czasu nie zaszkodzi nawet jak anatomia albo perspektywa jeszcze szwankuje :). Pozdrawiam. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 8 Luty 2009 Autor Share Napisano 8 Luty 2009 dziękuje serdecznie panowie :) Farvus rysuje takim ołóweczkiem B2 na razie na a4 bo nie mam nic większego ale jeśli będę miał to nie będę mógł tego skanować bo nie mam aparatu ale coś wymyśle :D myślę ze miesiąc luty będzie obfitował w szkice w oczekiwaniu na marzec i intuosa :D http://www.markery.pl/images/5347MIX_13129_48d0c00ab53a1.jpg starałem sie złapać ołówek jak vilppu żeby rysować całą ręką na początku nie umiałem załapać o co chodzi ale pod koniec ręka myślę ze się przyzwyczaiła :) szkice chronologicznie :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 8 Luty 2009 Autor Share Napisano 8 Luty 2009 i jeszcze dwa Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 9 Luty 2009 Autor Share Napisano 9 Luty 2009 (edytowane) nikt nic nie pisze... to ja jade dalej :D dwa ze szkoły :) (przerysowane ze zdjecia z char desing) i dwa wieczorne (vilppu) Edit ;) znowu szkoła znowu char desgin muszę więcej tych zdjęć drukować bo dwa to za mało :D Edytowane 10 Luty 2009 przez Coyote Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 12 Luty 2009 Autor Share Napisano 12 Luty 2009 szkolny z char design A5 vilpu a4 dwa z char desing a4 powiedzcie mi czy lepsze są skany bo mam problem z monitorem Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Dr0cK Napisano 12 Luty 2009 Share Napisano 12 Luty 2009 Jak dla mnie skany bez zarzutu. W ile rysowane te postacie? Bo jesli byly szybkie to ok a jesli nie to troche proporcje leza. Pozdro Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 12 Luty 2009 Autor Share Napisano 12 Luty 2009 szybkie do 15 minut max w sumie jak wszystkie jak do tej pory zapodałem :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
serio Napisano 14 Luty 2009 Share Napisano 14 Luty 2009 (edytowane) Witam! Prac w teczce masz dość dużo i są zróżnicowane. Postacie, portrety, widoczki etc. Wciąż jednak kolor czasem zawodzi. Wydaje się być błotnisty, przybrudzony odsyłam do gnomon light and shadow (http://www.thegnomonworkshop.com/dvds/jvi01.html ). Z tego co się orientuje to chodzisz do szkoły więc na pewno ciężko jest połączyć tamte obowiązki z fakultatywnym ćwiczeniem rysunku co się chwali. Możesz pomyśleć nad nowymi pomysłami na rysowanie, np z lustra, czy ludzi z tramwaju (i od razu podziel się swoimi doświadczeniami jak dobrze ich szpiegować aby tego nie dostrzegli ;D ). Co poza tym.. Po prostu rysuj dużo a reszta potoczy się sama.. Edytowane 14 Luty 2009 przez serio Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 14 Luty 2009 Autor Share Napisano 14 Luty 2009 tramwajów u nas nie ma a w autobusie za mocno trzęście :P mógłbyś podać link gdzie można kupić te video :) chodzi mi o pełen tytuł tego video... staram się rysować jak najczęściej gdy tylko mi czas na to pozwala... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
noiprox Napisano 14 Luty 2009 Share Napisano 14 Luty 2009 Właściwie to ten film nazywa się practical light and color (Serio nawet dał ci linka), dobry wykład :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 14 Luty 2009 Autor Share Napisano 14 Luty 2009 Właściwie to ten film nazywa się practical light and color (Serio nawet dał ci linka), dobry wykład :) to nie tak ze nie zauważyłem tego tylko zedytował posta :) za niedługo obejrzę :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 15 Luty 2009 Autor Share Napisano 15 Luty 2009 do przodu :) 2xa4 char design Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 19 Luty 2009 Autor Share Napisano 19 Luty 2009 w domu i ze szkoły Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
prrrszalony Napisano 19 Luty 2009 Share Napisano 19 Luty 2009 Jak na mój gust, to to usiłujesz złapać byka za rogi przez anusa. Za dużo konfabulacji, za mało wiedzy i rozumienia. Nie bez powodu filmy u Vilppu mają cyferki przy tytułach. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 22 Luty 2009 Autor Share Napisano 22 Luty 2009 back to basic jabuszko z natury... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 23 Luty 2009 Autor Share Napisano 23 Luty 2009 2 jabuszka :) dzisiejszy pick sponsoruje :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
rosikowski Napisano 23 Luty 2009 Share Napisano 23 Luty 2009 a mi sie wydaje że tobie się nie chce długo skrobać rysunków, mam wrażenie że te jabłuszka (i nie tylko one) mają takie "niedbałe" szybkie kreski, ty chyba nie masz cierpliwości do rysunku co ? mam racje ? Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 23 Luty 2009 Autor Share Napisano 23 Luty 2009 co do temperowania temperuje co do niedbałe i szybkie to fakt :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
SBT77 Napisano 24 Luty 2009 Share Napisano 24 Luty 2009 dbale, niedbale... echhhh... Byle czerpać przyjemność z rysowania czy malowania... Prawda taka, że sama ambicja rzadko kiedy da radę nakłonić człowieka do przerzucenia kolejnych ryz papieru... Cieszy oko, że ktoś robi coś z czystej przyjemności i rozrywki. Inaczej to przecież nie ma sensu. Byle więcej, byle dalej... Także rysuj Coyote jak i co tam uznasz za stosowne, póki rozwija to przyjemność z samego faktu rysowania, bo ona jest najważniejsza... Rozumiem, że na tym forum jest wielu zawodowców, jest też spora część która do tego zawodowstwa dąży (żeby była jasność - ja nie)... Ale, zabijcie mnie - bo tak myślę, sądzę że w 95% tak naprawdę to "zawodowstwo" jest wtórne do prawdziwej pasji, z której niejako wynika i jest jedynie jej efektem ubocznym. Mniej ambicji i niepotrzebnego lansu, więcej luzu, pasji i przyjemności w tym co robisz... Tak to ostatnio zaczynam widzieć... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Urbanboogie Napisano 24 Luty 2009 Share Napisano 24 Luty 2009 Szczerze mowiac to to pierwsze jablko wyglada jakbys je rysowal z pamieci, a nie z natury. Dwa nastepne sa juz lepsze moim zdaniem. Mysle ze powinienes wiecej czasu poswiecac na wgapianie sie w te jablka niz na samo rysowanie i probowac zauwazac te wszystkie niuanse, ktore sprawiaja ze jablko wyglada jak jablko :) sadze ze warto wykorzystac na to troche czasu nawet naprzekor sobie - z tym rysowaniem dla przyjemnosci nie do konca bym sie zgodzil, bo im lepsze efekty uzyskujesz tym wieksza jest satysfakcja i przyjemnosc z rysowania ;) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 24 Luty 2009 Autor Share Napisano 24 Luty 2009 dziękuje serdecznie za odzew kolejne popierdułki daily handyjob (pozdro aspenboy:D) jabuszko+cytryna jabuszko lepiej cytryna gorzej i jadymy dalej :D drazni mnie to ze moj skaner nie chyta wszystkich kresek które zrobiłem -,- Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
SBT77 Napisano 24 Luty 2009 Share Napisano 24 Luty 2009 z tym rysowaniem dla przyjemnosci nie do konca bym sie zgodzil, bo im lepsze efekty uzyskujesz tym wieksza jest satysfakcja i przyjemnosc z rysowania ;) Nie wiem dlaczego się nie zgadzasz ? :) Skoro jedno z drugiego ma wynikać... Skoro samo malowanie, rysowanie ma nie sprawiać komuś przyjemności - to po co to w ogóle robić ? EDIT - te ostatnie chyba lepsze niż poprzednie :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 24 Luty 2009 Autor Share Napisano 24 Luty 2009 też mi sie tak wydaje i coraz większa satysfacha ze więcej takich "smaczków" świetlnych zauważam :P Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
grass Napisano 24 Luty 2009 Share Napisano 24 Luty 2009 co do ostatniego to Jablko powinno miec inna fakture niz cytryna , jezeli swiatlo pada z przodzu od gory to cien leci bardziej do tylu, obrys bylby zbedny gdybys np wpelnil tlo , kreskuj nie tylko gora-dol ale tez tak zeby pokazac ze to bryla i nie konczy sie krawedzia tylko "zawija" sie do tylu. To by bylo na tyle :) Ps. Zgodze sie z tym ze jezeli cos sprawia przyjemnosc to dlaczego to sobie odbierac. pozdr Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 24 Luty 2009 Autor Share Napisano 24 Luty 2009 odrywam... dobra czasem się zapomnę :P Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Urbanboogie Napisano 25 Luty 2009 Share Napisano 25 Luty 2009 Heh, wyrazilem sie troche niejasno, mialem na mysli to, ze warto sie czasem przelamac i do czegos zmusic, zeby potem osiagac lepsze efekty=>satysfakszyn=>endorfiny ;) Najwiekszym problemem jesli chodzi o nauke czegokolwiek jest chyba systematycznosc. Warto ją zachowywac - ale jak ze wszystkim, nie wolno przesadzac, bo jeszcze zaczniesz rysowac jak Omen i z zazdrosci nikt cie nie bedzie lubil ;P Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
SBT77 Napisano 25 Luty 2009 Share Napisano 25 Luty 2009 (edytowane) Jak cieniujesz keskami to odrywaj olowek rysujac pojedyncze kreski zamiast takich "W". Moze i trudniej ale mniejszy "efekt bazgrolenia" ;) Napieraj. Rozumiem. Czy zatem w tych szkicach widać "efekt bazgrolenia" ?: http://max3d.pl/forum/showpost.php?p=776542&postcount=204 Bo to "W" o którym wspominasz jest miejscami dość wyraźne... Urbanboogie: Jasne że warto się zmusić. Mnie natomiast chodziło o to, żeby się nie za bardzo usztywniać - próbować, eksperymentować, szukać radości w tym co się robi, niezależnie od tego jakie by to nie było, a nie dać się pożreć obawie jak to zostanie odebrane. EDIT - reszta postu nie miała sensu więc dokonałem autocenzury :) Edytowane 25 Luty 2009 przez SBT77 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 25 Luty 2009 Autor Share Napisano 25 Luty 2009 osie sie spieprzyły... no ale cóż butelka "ciężki temat" dobrze jest mieć czasem starych co mają pełno antyków w domku jeszcze trochę podobnych starych rzeczy pojawi sie niebawem :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
prrrszalony Napisano 25 Luty 2009 Share Napisano 25 Luty 2009 Spróbuj w taki sposób narysować coś prostego (czyli coś, co już w miarę opanowałeś) http://www.max3d.pl/forum/showthread.php?p=764701#post764701 Tu zgrabniejsze tego wykonanie: http://www.davidkassan.com/foot_demo.html Dużo "w plecy" masz przez te masturbacyjne cieniowanie. Rysunek to nie miejsce na takie rytmiczne, monotonne i agresywne ruchy, a i przy masturbacji przyda się trochę więcej wyczucia powierzchni... ;) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
JmTm00 Napisano 25 Luty 2009 Share Napisano 25 Luty 2009 ... przy masturbacji przyda się trochę więcej wyczucia powierzchni. no qrde :D Sie zowie odpowiedz :D przeczytaj pięć razy i wyciągnij wnioski. Pozdro Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 28 Luty 2009 Autor Share Napisano 28 Luty 2009 dziękuje wszystkim Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 2 Marzec 2009 Autor Share Napisano 2 Marzec 2009 Notatki Vlippu head vol.1 tyle c&c welcom :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 9 Marzec 2009 Autor Share Napisano 9 Marzec 2009 takie tam thumby feng i kompozycja envrio markerami wrzuciłbym jeszcze ostatnią akwarele ale skaner mam lipny a aparatu brak :( Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 10 Marzec 2009 Autor Share Napisano 10 Marzec 2009 markerki :) i lipne skany akwareli nie wiem co ja mam z tym skanerem -,- Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
miriam Napisano 10 Marzec 2009 Share Napisano 10 Marzec 2009 hmm, nie wiem czego narzekasz :), imo skaner jest w porządku. Powi mi sam lepiej jakie markerki :D. //Pozdr. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 10 Marzec 2009 Autor Share Napisano 10 Marzec 2009 hmm, nie wiem czego narzekasz :), imo skaner jest w porządku. Powi mi sam lepiej jakie markerki :D. //Pozdr. markerki takie http://www.szal-art.pl/artykuly-kreslarskie/promarkery-letraset/produkt/promarker-letraset.htm a co do narzekania to po prostu normalnie to wygląda znacznie lepiej niz na skanie :( wyszło bardzo fajnie a na skanie tego nie widać dlatego narzekam Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
miriam Napisano 10 Marzec 2009 Share Napisano 10 Marzec 2009 fajnowate :), a skanerek może warto skalibrować. link //Pozdr. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Urbanboogie Napisano 10 Marzec 2009 Share Napisano 10 Marzec 2009 Ej, Tobie sie chyba naprawde nie chcialo machac tym olowkiem, bo wydaje mi sie ze Twoje akwarelkowe martwe prezentuja zupelnie inny standard niz wczesniejsze jablka! :) Nie mam bladego pojecia o tej technice, ale na mnie robia duzo lepsze wrazenie :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 10 Marzec 2009 Autor Share Napisano 10 Marzec 2009 Urbanboogie dzięki serdecznie :) noiprox coś w tym jest :D miriam nie pod kręcę bo to jakieś lewe urządzenie wielofunkcyjne pozostaje robienie zdjęć ale nie mam aparatu :( a zabawę z akwarelą dopiero zacząłem te pierwsze jabuszko to rozdziewiczanie prezentu w postaci farb i papieru które dostałem na urodzinki :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Coyote Napisano 10 Marzec 2009 Autor Share Napisano 10 Marzec 2009 troszke sobie narzuciłem tempo dziś ale jak wolne popołudnie to trzeba korzystać notki vilppu head vol 2 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto
Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.
Zarejestruj nowe konto
Załóż nowe konto. To bardzo proste!
Zarejestruj sięZaloguj się
Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.
Zaloguj się