Dzisiaj w ofercie wydawnictwa Helion pojawiła się w sprzedaży nowa książka poświęcona 3ds Max - "3ds Max 2009. Biblia". Jest to tłumaczenie książki autorstwa "Kelly L. Murdock 3ds Max 2009 Bible".

 

 

Pełna treść wiadomości znajduje się na

stronie głównej serwisu pod adresem:

http://www.max3d.pl/news.php?id=811

Edited September 25, 200915 yr by Adek

Wczaaas ;)

Wczas nie wczas. Ja wiem, że zaraz tutaj napisze ktoś, że przecież jest internet. To prawda. Jednak jest dużą część osób, która lubi uczyć sie pewnych rzeczy z książki, mieć coś na papierze.

 

Jeśli chodzi o czas pokazywania się książek, mało ich jest w Polsce niestety, a jeśli się pokazują to tłumaczenia (co trwa). Stąd w momencie gdy jest 3ds max 2010 pojawia się książka dla 3ds max 2009. Ale tak już jest od dawna przecież :)

 

Swoją drogą książka obszerna i wykracza poza podstawowy podręcznik dość mocno. Cena dość wysoka, ale to jednak 1456 stron.

Nareszcie doczekaliśmy się całej "Biblii" a nie osobnych rozdziałów, wydawanych w Polsce jako odrębne publikcje, jak to Helion miał w zwyczaju robić wcześniej :) Oby tak dalej

Wow! To chyba jedna z najdroższych książek Helionu. Swoją drogą niezłą kasę robią na tych tłumaczeniach.

Nie mam nic przeciwko tej książce, ale przecież to nie problem zacząć ją tłumaczyć zaraz po wydaniu. Książki (w tym biblie) do danych wersji maxa w wersji angielskiej często pojawiają się w okresie premiery programu, bo autorzy korzystają z wersji pre-release.

 

Mam biblię do 4ki tego autora i jest warta polecenia, pewnie podobnie jest z tą częścią.

Problem w tym, że tłumaczenie książki specjalistycznej nie należy do rzeczy prostych i to trwa. I tak nie jest źle. Również tak jak Vorek napisał, jest to pełne wydanie/tłumaczenie.

 

Mało ostatnio pojawia się książek w Polsce poświęconych grafice, ale chodzi mi tutaj o książki specjalistów, nie czyste podręczniki dla danego programu. 3D szczególnie cierpi na brak takich tytułów.

Zgadza się - ja najwięcej wyniosłem z książki 3ds max 3 fx właśnie dlatego, że traktowała ogólnie o grafice 3d, a max był tam tylko dodatkiem :)

At last, chciałem kupić już ze 3 miecy temu ale cały czas mówili że w opracowaniu. Powinna się też nadać do nauki 2010 więc na pewno sie zaopatrze.

ksiazki sa super :P mozna na wyklady sobie wziac.

no nie wierze ze za kazdym razem oni tlumacza ta ksiazke od poczatku, wyszlo chyba juz pare tych bibli, tak jak wyszlo juz pare 3d studio, a jak wiadomo z wersji na wersje max przewaznie niewiele sie roznil.. (:

Hmmm zastanawiam się czy nie kupić :) Co prawda 1/3 czytać nie będę bo mi zbędna już chyba ale reeszta :) Dobrze doszlifować sobie podstawy.

no to trza zacząć zbierać :)

W dniu premiery zakupiłem tą książkę i....

 

jako osoba totalnie nieobeznana w 3dmax'ie zacząłem czytać od deski do deski... :)

No i kilka drażniących mnie rzeczy znalazłem :(

 

Po pierwsze... to brak ikonek :( a mianowicie chodzi mi oto, że jeżeli w autor pisze "... włącz przycisk Snaps..." w pierwszym ćwiczeniu w książce to dla mnie jako laika, bardzo pomocnym było by pokazanie jak ten przycisk wygląda, a tak zmuszony jestem do szukania po omacku który to może być przycisk...

 

Po drugie... to już w pierwszym ćwiczeniu są błędy... drobne bo drobne (typu zamiast kolumna Y powinno być kolumna Z) ale jednak...