w Scanline musisz zaznaczyć wejsc w roletę Shader basic paramters - pierwsza w materiale i tam zaznaczyc wire, dalej w Extended Parameters możesz ustawić grubość lini, kolor diffuse materiału będzie kolorem linii
w Vray jest specjalna mapa VrayEdges Tex która renderuje bardzo piękne bryły z siatkami, też można ustawić grubość lini, kolor diffuce będzie kolorem face'ów
http://www.spot3d.com/vray/help/150SP1/vrayedgestex_params.htm