mant-raz Napisano 18 Lipiec 2007 Share Napisano 18 Lipiec 2007 to ostatnie calkiem ok, ale glowny zarzut to balagan kolorystyczny w Twoich pracach, z mojego doswiadczenia wynika, ze jesli cos na plamach wyglada zle to narzucanie tekstur (czy malowanie bardziej zlozonymi pedzlami) nie poprawi efektu a wprowadzi tylko jeszcze wiekszy balagan...potem proby poprawiania tego nie dosc ze staja sie trudne (czlowiek jest bezsilny wobec tego nad czym nie panowal od poczatku) to w dodatku pojawiaja sie setki dylematow, z ktorymi nie sposob sobie poradzic... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 18 Lipiec 2007 Autor Share Napisano 18 Lipiec 2007 Mant-raz -- Dzięki za uwage postaram sie cosik zmienić na lepiej ,,aczkolwiek jakbys sprecyzował conieco to bym był wdzięczny... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
mant-raz Napisano 18 Lipiec 2007 Share Napisano 18 Lipiec 2007 Moze sprobuj pomalowac troche w szarosciach, pocwiczyc walor. Jesli to bedzie gralo to kolorem mozna zaakcentowac bardziej interesujace miejsca. Kolor mozna dodac spokojnie na koncu, w razie czego sluze swoja pomoca techniczna jak to zrobic w latwy sposob. Taka prosta rada na teraz to uzywanie kontrastow (w kolorach, w walorze) w miejscach, w ktore chcesz sciagnac uwage. Tak samo z detalami, dodawaj tylko tam, gdzie jest to niezbedne i potrzebne (wiecej detalu na blizszych planach, twardsze pedzle na pierwszych planach, etc.). Oczywiscie to tylko teoria i nie zawsze mozna ja stosowac, ale jednak warto miec kilka zasad w glowie, zeby szybciej zdawac sobie sprawe co jest zle jesli wydaje nam sie, ze cos nie gra :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 21 Lipiec 2007 Autor Share Napisano 21 Lipiec 2007 WOW wielgachne dzięk imant -raz kurcze rzeczywiscie poćwicze w B&W ale perspektywa dodawania koloru na koniec to jeszcze nie odkryta ziemia u mnie jak bys mógł to bym prosił o tą małą pomocną dłoń techniczną :)) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 25 Lipiec 2007 Autor Share Napisano 25 Lipiec 2007 (edytowane) No i stało sie zaczołem troche cwiczyc w BW taki szybki motyw postaci - samuraja wyszło uwagi mil widziane ... i oto co mi wyszło ... warto warto tak cwiczyc ....Dzięki Mant-raz Pozdrówka wszystkim Edytowane 21 Maj 2008 przez janko1987 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
nicponim Napisano 25 Lipiec 2007 Share Napisano 25 Lipiec 2007 no strasznie nieczytelne masz pracki. skup sie bardziej zeby to wyglada prawdziwie a nie ladnie-u ciebie swiatla pada praktycznie z kazdej strony-moze i to daje efekt czegos tam ladnego,ale co z tego ze wychodzi nieczytelne i nieprawdziwe;/ Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 25 Lipiec 2007 Autor Share Napisano 25 Lipiec 2007 (edytowane) nicponim: trudno cCi dogodzic :) no cóż ale widzocznie masz racje ok poćwicze i postaram sie bardziej... jednakze zapedziłem sie z rańca i pole ciałem z kolorkiem ale własnie wróce i pocwicze o czym mówiłes ,,Dzięks Edytowane 21 Maj 2008 przez janko1987 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 25 Lipiec 2007 Autor Share Napisano 25 Lipiec 2007 (edytowane) and final.... Edytowane 21 Maj 2008 przez janko1987 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 26 Lipiec 2007 Autor Share Napisano 26 Lipiec 2007 (edytowane) Mashu Jagaharri - prywatny zabójca M'alaka. miał byc na bitwe konceptową na maxsie ale sie nie wyrobiłem :// C.D ćwiczenia warsztatu :)) Pozdrówka Uwagi mile widziane Edytowane 21 Maj 2008 przez janko1987 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
nicponim Napisano 26 Lipiec 2007 Share Napisano 26 Lipiec 2007 w ostatnim perspektywa totalnie siadla-nie wiem jak to wytlumaczyc ale zobacz sam-linie horyzontu-czyli koniec podloza-masz przy samych stopach postaci-znaczy sie ze jest ok 10 cm nad ziemia-to taka żabia perspektywa prawie-mam pytanie zatem-czemu dlon jest o wiele nizej? powinna byc na tym samym poziomie co stopy,jezeli perspektywe zrobiles tak niska a nie jest;/(nie wiem jak to inaczej wytlumaczyc;p wiem tylko ze jest zle;p) Poprawil sie natomiast kolor i swiatlocien-wydobywasz juz bryly i jest gites;] PS no ciezko dogodzic no ale po co mam slodzic-napisze ze jest fajnie i co ci to da? zreszta chyba sam potrafisz dostrzec ze idealnie nie jest, wiec my staram sie jakos nakierowac-nikt nie jest alfa i omega, ale zawsze jakas uwage napisze;p Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
mant-raz Napisano 26 Lipiec 2007 Share Napisano 26 Lipiec 2007 nicponim, on siedzi na rurze :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 26 Lipiec 2007 Autor Share Napisano 26 Lipiec 2007 Nicponim -- chyba za bardzo byłem jusz zmęczony dłubaniem wnie j i nie spostrzegłem tego ..taa ciut wyrzej powinna byc ta ręka ale trudno mi sobie wyobrazic czubki palców napoziomie stup..jakos mi to nie wchodzi poprawiłem tak bo przeciez horyzont ciut ciut leci dodołu ..jednak sie rozpisałem ale co do słodzenie wole kopa od cukierka :) poprawka z całym szacunem Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
designboot Napisano 29 Lipiec 2007 Share Napisano 29 Lipiec 2007 ta jest fajna: http://i128.photobucket.com/albums/p199/janko1987/JahriAashigaru.jpgaaaA.jpg Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 30 Lipiec 2007 Autor Share Napisano 30 Lipiec 2007 Desingboot -Dzięki :) Za pozwoleniem wrzucam cus swizego :) Pozdrówka Rekonesans 15 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 2 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 2 Sierpień 2007 Zaczołem nową praccke ..przedstawia 2 podrózników chcących zwiedzić odkryty grób niewiedząc ze czycha na nich straznik głowna postac.. pora zmierzchowa dzungla pochodnie itp...no i jakos wystartowalem ale ty prosba do wszystkich co by wyłapac błędy i jakos pójsc może w lepszą strone ..szczególnie prosba do nicponia mistrza perspektywy co by linie były wporządku a także do wymiataczy kolorkiem światełkiem co by troszku podpowiedzieli to i owo :) Pozdrówka Koncept Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
purple Napisano 2 Sierpień 2007 Share Napisano 2 Sierpień 2007 no ja tu nic podobnego do tego co opisałeś nie widzę...;D widzę za to jakieś niebieskie shody i jakiegoś wychodzącego z nich krabiego robokopa,który idze przez dżunglę... Stary wciąż nie słuchasz jak Ci mówią,że pracki nie są czytelne... zapowiadają się dobrze,ale wyglądają jakbyś przedobrzał je,zapominając przy tym o najwżnieszych aspektach tego co chcesz pokazać-uwidaczniasz,rzeczy które są akurat najmniej ważne... np: tutaj widać doskonale dżunglę,którą możnaby było pokazać nawet symbolicznie-ot parę listków,zieleń jakieś kropy jej różnych odcieniach,kawał drzewa lub krzaka...na tomiast kompletnie nie widać tego co najważniejsze-tych całych podróżników,o których Ci w tej pracy chodzi... skup się na nich i nie ciemń tak tła... pozdrowienia i powodzenia:) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 2 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 2 Sierpień 2007 ups..zapomnialem napisac ze te czarne plamy to mająbyc wielkie kamienie ..na jednym z nich własnie ten krab siedzi i patrzy z góry.... hmm dzięki purple Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
purple Napisano 2 Sierpień 2007 Share Napisano 2 Sierpień 2007 ło kurde...to trza już mieć niezłą wyobrażnię, żeby to dostrzec;D wyciągaj to, bo narazie nic tu nie widać... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
nicponim Napisano 2 Sierpień 2007 Share Napisano 2 Sierpień 2007 mistrz perspektywy;p smiej sie smiej;p zreszta niewazne... sluchaj ja mam dla ciebie rade- zrob lineart a pozniej rob kolor-naprawde chlopie,moze i gowno wiem,ale czasami potrafie dobrze poradzic- twoim bledem jest walenie prosto w walor i kolor-a po co? jezeli tysiac ludzi mowi ci ze masz nieczytelne pracki to chyba maja racje;] a wiec rob lineart a dopiero pozniej wal w kolor- i zaczynaj od tła,pozniej przechodz w kolor postac i szczegoly-naprawde pomoze...aha i nie zapominaj co chcesz z pracy wyjac- bo z tym grobem napisales ciekawy wstep,ale jak patrzy sie na pracke to dwie rozne bajki- moze i duperele pisze ktorych sam nie potrafie wykorzystac,a moze czasem calkiem trafne uwagi;] Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 3 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 3 Sierpień 2007 Haahah Nicponim mówiąc mistrz myslałem > powaga a nie jakies tam z wysmiewaniem czy cus.... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 3 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 3 Sierpień 2007 (edytowane) CD nom to tak poszedłem troche dalej wdzungle:) odzieliłem wyraznie plany co by mozna było lepiej dostrzec charakter rysunku no i biala linia to linie perspektywiczne z czym 2 punkt jest tam gdzies holahola za lewą burtą...czerwone plamy to pochodnie co by lepiej perspektywe oddac No i jak czytelniejszy troszku te mazy są ?? Dziękuje za wszystke cenne uwagi Edytowane 21 Maj 2008 przez janko1987 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
purple Napisano 3 Sierpień 2007 Share Napisano 3 Sierpień 2007 no dobra widzę juz tu rzeczywiście coś więcej (choć kompletnie tu nie ma tej wizji o podróznikach). powiem Ci jak to wygląda: widzę jakiś domek jakby w oddali otoczony krętymi shcodami, no i tego kraba-co z pewnością nie siedzi na kamieniu,lecz idzie w głąb puszczy... przypuszczam,że tym razem chodziło Ci o to,że ten domek nie tylko jest w oddali, ale też gdzieś w dole...nie zabardzo wyszło,bo z tego co na rysunku jest, wynika,że dom jest wielkości,może lekko większej od liści na tych drzewach,co za nim stoją (te pienie)... wygląda to wszystko,jakbyś zaczynając pracę,nie wiedział co rysujesz i w trakcie pracy zmieniał wiele razy koncept-co tak naprawdę chcesz pokazać... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 3 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 3 Sierpień 2007 podrózniki mają byc dzie te lampy na schodach...koncepcja jest ta sama ale staram się zmieniać i szukąć nowych wariantów tzn rozwiązań ..nom ale widzisz chociaż teraz widać ze tamto tamto jest w oddali musze powalczyc z tą skałą 1planie - mianowicie chyba wydłuzyc do punktu zbiegu :) Dzięki za obserwacje Purple Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 7 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 7 Sierpień 2007 (edytowane) No nic ..zostawialem na chwilę tamtą prackęcoby odetchnąć ...swoją drogą cos tam nowego powstało ...Co o nich myslicie ...?? Pozdrówka miłego watchowania :)) Edytowane 21 Maj 2008 przez janko1987 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
nicponim Napisano 7 Sierpień 2007 Share Napisano 7 Sierpień 2007 kurde troche mi lacedamona styl przypomina;p problem u ciebie to nieczytelnosc i brak ostrosci-tyle ze te pierwsze spowodowane jest chyba tym drugim. Dajmy na to ten rycerz-jego pika(czy jak to tam sie zwie) jest niewyrazna,jakbym patrzyl na nia z przymrozonymi oczami,zbroja natomiast ktora znajduje sie tuz obok, jest na maxa wyrazna i ostra. i to sie znajdzie w kazdej pracy-inna sprawa,rozumiem ze korzystasz z referek-ale korzystaj z odpowienich,bo np. twarz tego rycerza to ...;] napigulony i to ostro;p a tak to b.fajne pracki, ciekawe pomysly Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 9 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 9 Sierpień 2007 nicponim:..rycerz ha zeczywiscie troche wygląda jak nioezle podcienty ale jakos niedostrzegałem tego:)) z tą ostrośćią to masz racje - trzeba na to uwazac i poprawić >>Dzięki wielkie co do referek to niekorzystałem pracując nad tymi prackami (może dlatego wyszedł napigulony:)) Pozdrawiam Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 20 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 20 Sierpień 2007 (edytowane) Uh dawno cus newzucalem wię c się poprawiam :) postac i pracke na tuteiszą CA battle Pozdrawiam i wszelkie wasze uwagi są dla mnie bardzo cenne Edytowane 21 Maj 2008 przez janko1987 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
RaVirr Napisano 20 Sierpień 2007 Share Napisano 20 Sierpień 2007 Nie widzę obrazka ;/ Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 20 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 20 Sierpień 2007 Ra virr : jus powinno byc OK..jak nie to meldujcie :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Cruzh3r Napisano 20 Sierpień 2007 Share Napisano 20 Sierpień 2007 niewiem może zapisujesz w BMP, ale beznadziejnie sie długo wczytują. BTW. masz bardzo fajne prace. to światło na twarzy tej typiary albo ten rzygacz z lisciami na drugim(), psują dużo. a te wcześniejsze potwory super. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 21 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 21 Sierpień 2007 Jus Ok jest wczesniej mialem na beznadziejnym serwerze .... Cruz 3r : Dzięki za spostrzezenie chociarz zw 2 to nie kojazy mis sie to z rzygaczem :) Pozdrówka Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
RaVirr Napisano 21 Sierpień 2007 Share Napisano 21 Sierpień 2007 Już ok z obrazkami;) Ta wojowniczka średnia ;p O wiele lepsze wcześniejsze postacie (zwłaszcza ululany rycerz-bosssski jest:D). Nu a na Twoją świątynie głosowałem w sondzie;) Pozdro Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 22 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 22 Sierpień 2007 (edytowane) mały uptad : Young adept of Magic ...chciałem pobawic sie kontrastm i zabawą w cieniu..jak wyszło ? Wasze uwagi zawsze mile widziane ... Edytowane 21 Maj 2008 przez janko1987 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Bruneq Napisano 22 Sierpień 2007 Share Napisano 22 Sierpień 2007 gdyby nie problemy z perspektywa i proporcjami to by bylo spoko!!:) twoje wczesniejsze prace duzo lepsze!:) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
mant-raz Napisano 22 Sierpień 2007 Share Napisano 22 Sierpień 2007 troszke mnie chalkowego brusha...bo wszystki wydaje sie byc zbudowane z tej samej materii... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 23 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 23 Sierpień 2007 (edytowane) Dzięki za kommenty... wielkosc stwora celowa :)) Pozdrówka Edytowane 21 Maj 2008 przez janko1987 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 27 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 27 Sierpień 2007 (edytowane) Świrzyzna :) Pozdrówka Edytowane 21 Maj 2008 przez janko1987 Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
lisu Napisano 27 Sierpień 2007 Share Napisano 27 Sierpień 2007 no,no młodzi sie rozwijają ;) popracuj nad czytelnością i opracowywaniem kształtów, kolory i ich dobieranie, stosowanie masz raczej już opanowane. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Morbid Karbid Napisano 27 Sierpień 2007 Share Napisano 27 Sierpień 2007 fragmentami jest już nieźle na tym ostatnim. Faktura skóry, część odbić, żyły, jelita bardzo fajne. Jako całość jeszcze nie gra jak należy. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
len_art Napisano 27 Sierpień 2007 Share Napisano 27 Sierpień 2007 Odzywa się we mnie mroczna strona jak na to patrze :) bardzo pozytywnie ;-) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
SzU Napisano 27 Sierpień 2007 Share Napisano 27 Sierpień 2007 Ostatnie całkiem całkiem. Na poprzednich często kuleją poporcje i inne aspekty. Poćwicz szybkie rysowanie ludzi zanim będziesz ich malował. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 27 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 27 Sierpień 2007 Mayk : nnnnooo młodzi do przoduuuu i nauka od najlepszych!!!! co do uwag tak jest! cały czas staram się :) marbit Karbit: Masz racje całosc kuleje - uwagi kosiora :)WOW Len art: Dziękuwka:) Szu : cały czas tak robie tylko potem na monitorku cos się zakrzywia :/ i nie zauwazam często błedów na papierku to co iinego - Dzięki Pozdrówka Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 30 Sierpień 2007 Autor Share Napisano 30 Sierpień 2007 upgreyt tełka mysle ze na lepsze ...... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
nicponim Napisano 30 Sierpień 2007 Share Napisano 30 Sierpień 2007 no caly czas ten brak czytelnosci;/ no widze ze to geba ale nic pozatym,nie wiem gdzie idzie jego lapa,czy ona tam zgeita czy cos-nie wiem,bo nie widze tego!;/ kolory bardzo fajne,cienie i tekstura tez, zylki swietne, ale co z tego jezeli z rysunku robi sie jeden wielki bajzel;/ rzucaj linearty-ale nie jakies napackane milionem kresek,a ladne czyste linearciki-bo to chyba teraz jest dla ciebie najwazniejsze-po prostu wypelnienie wyprzedza kontur w twoim przypadku;] Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 3 Wrzesień 2007 Autor Share Napisano 3 Wrzesień 2007 Dzięki za kommenty ..ciąg dalszy mrocznych klimatów uuuu :) Jak zwykle czekam na wasze opinie Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
DaRoZ Napisano 3 Wrzesień 2007 Share Napisano 3 Wrzesień 2007 nooo, coraz lepiej poczynasz sobie z roznymi swiatlami juz, ale wydaje mi sie ze po pierwsze: ogien jest plaski, takie wrazenie odnosze iz uzyles go na jednej z tylu rece, moze przydaloby sie troche na plecach rozlozyc efekt trojwymiarowosci imo wzroslby i to zdecydowanie. na tym rycerzu skoro reke tak oswietliles to na jego broni opwinno mniej wiecej gdzies przeswitywac te swiatlo(od plomieni), no chyba ze cala postura bestii je zaslania to wtedy ciemniej i bez bialych swaitelek wtedy (bo na broni w srodku swiatlo jest jasne w kolorze bialym) a raczki z obu stron ma pomaranczowo od plomieni oswietlone- cos nie gra :P z tylu ta widoczna budowla moglaby byc zrobiona tak jak te z tylu delikatnym wrecz zarysem, bo traci (przez tą ostrosc) przestrzen, ktora dzieki tym budowlom z tylu jest b.dobra. Ogolem jest coraz lepiej, ciekawe co dalej, czekam na nastepne. pozdrawiam Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
janko1987 Napisano 8 Wrzesień 2007 Autor Share Napisano 8 Wrzesień 2007 DaRoz : Dziękuwa za bdobre spostrzezenia postaram sie zmienic nicponim: len we mnie sedzi przemieniac szkice tysiąca kresek w jedną jedyną :P Ostatni o pomyslałem ze by cosik większego machnąc jakąs scenke ..no i wyszło cos co nazwałem Zegarmistrz....jak wyszło ? to pytańsko do was zawsze mile widziane wasze spostrzezenia. Pozdrawiam Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Gość obo Napisano 8 Wrzesień 2007 Share Napisano 8 Wrzesień 2007 Janko bardzo fajne te Twoje pracki ;) Takie mroczne sciencefiction :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
OMAM Napisano 9 Wrzesień 2007 Share Napisano 9 Wrzesień 2007 Trzy ostatnie prace są naprawdę świetne, klimat, kolor, znakomite. Progres galopujący, ciekaw jestem następnych prac. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
szymanek Napisano 14 Wrzesień 2007 Share Napisano 14 Wrzesień 2007 Od razu na wstępie mówię, że prace są bardzo ładne i mi się podobają, ale tak się zastanawiam, co trzeba mieć w bani żeby takie rzeczy wymyślać. Też trochę umiem rysować ale nigdy nie potrafiłem rysować takich akcji, nawet trochę zazdroszczę. Jak wy to robicie? Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto
Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.
Zarejestruj nowe konto
Załóż nowe konto. To bardzo proste!
Zarejestruj sięZaloguj się
Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.
Zaloguj się