dzięki za odpowiedzi :) troszkę późno odpisuję bo się zagapiłem :)
po kolei
briz Word sobie radził ale nie da się łatwo wyedytować html-a tzn albo otwierał stronkę albo zagnieźdźał plik nie ma tak łatwo drag & drop jak na np na notatniku i edycja:)
próbowałem notepadpp, HaTeML, pajączka, core coś tam i wszystkie zawiodły potrafiły tylko wyszukać pojedyńczy wers
a mi chodziło o określoną kombinację :)
pojedyńcze wersy występowały też w innych miejscach i zamiana każdego oddzielnie bardziej by zaszkodziła niż pomogła :/ chodziło o wyszukanie dokładnie tej całej grupy wersów i zamiane jej na inny :)
ale nie dało rady wybrać tego w żadnym programie jakich próbowałem, Dreamweavera nie próbowałem aż takiej armaty chyba mi nie trzeba :D
może coś źle robiłem ale chyba się nie da :)
ostatecznie ręcznie zmieniłem wszystko, nie było tego aż tak dużo ale jak mam tą samą czynność powtarzać 20+ to już zaczynam się rozglądać za bardziej sexownym sposoben na takie prymitywne powtarzalne operacje ;) no bo od czego mam kompa :)
cheers!