teczka 2d Teczka 2D Kalberos

[adek]

Ooo super. Super, że to wrzucasz. Nie wiedziałem, że przy tym pracowałeś. Ogólnie przez to, że sporo wrzucałeś od zawsze tutaj - pięknie się obserwuje Twój rozwój i progress. Gratki!

Wrzucam do promowania 🙂

[Kalberos]

17 godzin temu, adek napisał(a):

Ooo super. Super, że to wrzucasz. Nie wiedziałem, że przy tym pracowałeś. Ogólnie przez to, że sporo wrzucałeś od zawsze tutaj - pięknie się obserwuje Twój rozwój i progress. Gratki!

Wrzucam do promowania 🙂

No tak jakos wyszlo;D

 

Dzieki za wrzute na główną ! Pozdro

Edytowane 12 Marzec przez Kalberos

[Kalberos]

Siema,

 

życie to potrafi być przewrotne.

W skrócie, od Maja wracam na pełny freelance, ponieważ przygoda w firmie niestety dobiegła końca. Dlatego jak by kto wiedział o jakiejś robocie, to byłbym wdzięczny za info.

 

 

Pzdr

[Kalberos]

Hejka, troszkę spóźniona wrzuta jak i rysunek. Szkic z 2017 w końcu ukończony.

 

" Wielkanocny Zajączek "

 

Art block odblokowany, full speed od teraz można działać.

Pozdro.

 

 

[SebastianSz]

Z 2017? 😮 Kurde myślałem, że to ja wolno pracuję 😛

[Mortom]

Nadal czekam na "naoliwioną" wersje! 🙂 

P.S.
Podziwiam kurczaka z aparatem za żelazną wolę i wycelowanie obiektywu w stronę ulanego pobratymca! JA bym nie dał rady i zboczył jeszcze nieco w górę 😉 

P.S. 2
Podaj insta króliczka, bo mam nieodpartą ochotę wsparcia jej TALENTU na Onlyfansie :F

[Destroyer]

No no, jestem na tak 😉 

[Kalberos]

3 godziny temu, SebastianSz napisał(a):

Z 2017? 😮 Kurde myślałem, że to ja wolno pracuję 😛

hahaha. Nie no jakoś tak mi przyszło do głowy po tym zwolnieniu z pracy. Zacząłem sobie przeglądać stare arty i natrafiłem na ten stary szpetny szkic xD a zbliżały się akurat swieta wielkanocne 😄 

1 godzinę temu, Mortom napisał(a):

Nadal czekam na "naoliwioną" wersje! 🙂 

P.S.
Podziwiam kurczaka z aparatem za żelazną wolę i wycelowanie obiektywu w stronę ulanego pobratymca! JA bym nie dał rady i zboczył jeszcze nieco w górę 😉 

P.S. 2
Podaj insta króliczka, bo mam nieodpartą ochotę wsparcia jej TALENTU na Onlyfansie :F

Tak wiem, obiecałem:D  no te kurczaki to taki false flag że niby family friendly content. Wiesz algorytmy ryjksiazki mnie nie lubią, trzeba bylo to jakos przypudrowac.

 

Instagram : https://www.instagram.com/p/C5da2dBIIKr/

Godzinę temu, Destroyer napisał(a):

No no, jestem na tak 😉 

No to legacnko ;D

 

szkic 2017 xD bleh

[Kalberos]

Zapomniałem dodać wcześniejszy etap:D wrzuta z discorda.

[Ania]

Kurczaczki świetne!

(reszta też)

gratuluję ukończenia

[Destroyer]

4 hours ago, Kalberos said:

Zapomniałem dodać wcześniejszy etap:D wrzuta z discorda.

ta refka przypomina mi serie memów w tym stylu 😄

[Kalberos]

17 godzin temu, Destroyer napisał(a):

ta refka przypomina mi serie memów w tym stylu 😄

Hahaha 😄 mocny mem

[Kalberos]

Siema, wlatuje nowy szkic. W sumie to już podobny motyw robiłem rok temu.

Szkic powstał w trakcie b ciężkiej operacji mojej partnerki. Czas w takich momentach jest jak niewidzialny wróg. Niczym igła, która coraz bardziej zanurza się nam we łbie a ból i strach zaczyna potęgować.

 

Ogarnę tematy z robota to pewno wleci do kolejki i będzie za jakiś tam czas kolorowany.

 

Pozdro.

 

 

[michalo]

Hoho fajne to. Szkic planujesz ukończyć?

[Kalberos]

29 minut temu, michalo napisał(a):

Hoho fajne to. Szkic planujesz ukończyć?

Taki jest plan. Wpierw robota i parę rzeczy co lezą w "szufladzie" np takie jak ten szkic

Staram się odzyskać fun z rysowania. Kto wie, może się uda.

[adek]

Ten jeden szkic - no pierwszy rzut oka i skojarzenie z Katedrą. Chciałbym go zobaczyć skończonego. Świetny klimat. 

PS. Mam nadzieję, że operacja była udana i jest lepiej z partnerką. 

[Kalberos]

2 godziny temu, adek napisał(a):

Ten jeden szkic - no pierwszy rzut oka i skojarzenie z Katedrą. Chciałbym go zobaczyć skończonego. Świetny klimat. 

PS. Mam nadzieję, że operacja była udana i jest lepiej z partnerką. 

Dzieki, powoli wraca do zdrówka pod moimi skrzydłami.

 

Ten kolorowy to juz finalny. Szkic to ten pod nim. Tak ze jak masz jakies sugestie na rozwiniecie tego, to smiało wal. moze kiedys zrobie repaint.

 

Edit: Dzieki za polecajke

Edytowane 16 Maj przez Kalberos

[Kalberos]

Siema, wiem ze nic oryginalnego to nie jest ale  odrobiłem się i mogłem sobie podziabać godzinkę . Poszedłem na łatwiznę i wykorzystałem stary szkic do tego.

 

pozdro

 

 

Edytowane 11 Lipiec przez Kalberos

[michalo]

Dla mnie sztosik.  Fajny nastrój i kadr.
Godzinka mówisz... zapierdzielasz jak wyścigówka 😉

[KLICEK]

sztos 🙂

[Kalberos]

W dniu 10.07.2024 o 08:59, michalo napisał(a):

Dla mnie sztosik.  Fajny nastrój i kadr.
Godzinka mówisz... zapierdzielasz jak wyścigówka 😉

Tyle zazwyczaj to zajmuje:D

12 godzin temu, KLICEK napisał(a):

sztos 🙂

Dziekowa majster

dzięki @adek

[Kalberos]

kolejny geralcik do kolekcji w trackie oczekiwania feedbacku 😄 

 

i stary szkic

pozdro

[KLICEK]

ty no sztosik kabanosik, tutaj triss troszke karlica traci i to by byl caly fidbak 😛

[Kalberos]

2 godziny temu, KLICEK napisał(a):

ty no sztosik kabanosik, tutaj triss troszke karlica traci i to by byl caly fidbak 😛

Ta zauwazyłem to juz po fakcie 😄 dobijemy jej białka na mase i urosnie

[Kalberos]

3 godziny temu, KLICEK napisał(a):

ty no sztosik kabanosik, tutaj triss troszke karlica traci i to by byl caly fidbak 😛

Dobiłem jej tescia. teraz lepiej @KLICEK?

[Kalberos]

Hejoszka.

Troszke luzu miedzy projektami, wiec wracam do swojego starego arta, meczyc go dalej.

Mam dylemat odnosnie tych skrzydel lezacy. Czy jest sens je tu wpychac. Myslalem tez nad zakrwawionym skrzydlem w jego rece. No pomylow jest, tylko czy to aby nie zapozno na takie zmiany.

 

 

Edytowane 22 Lipiec przez Kalberos

[michalo]

Ostatnie jest spoko. Spróbuj tak.

Jedynie mam problem ze skalą tutaj.  Trochę czuję się zagubiony. Brakuje czegoś co dało by nam odniesienie do rzeczywistej skali. 

 

Co to za apka - keep working?

[SebastianSz]

2 hours ago, Kalberos said:

Hejoszka.

Troszke luzu miedzy projektami, wiec wracam do swojego starego arta, meczyc go dalej.

Mam dylemat odnosnie tych skrzydel lezacy. Czy jest sens je tu wpychac. Myslalem tez nad zakrwawionym skrzydlem w jego rece. No pomylow jest, tylko czy to aby nie zapozno na takie zmiany.

 

Heja, fajnie to wygląd! Takie moje luźne sugestie i jak ja bym to ugryzł:

1. Dałbym centralną postać w centrum. Wydaje mi się, że skoro nasz złoty typ przynosi jakieś anielskie trofeum swoim nowym, złym overlordom (jak mniemam jest to alegoria grafika składającego w ofierze swoje prace majkrosoftowi czy innym nvidiom do uczenia alogrytmów AI :P) to dobrze by było go wyeksponować. IMO symetryczna i centralna kompozycja tutaj akurat działa - scena wygląda jak jakiś rytuał, a to dobrze współgra z taką pionową, monolityczną kompozycją.

2. Może przełamać kolorystykę dając skrzydła w niebieskim, nawet takim magicznie świecącym kolorze? Bardziej podkreśli, że one są z jakiegoś przeciwnego świata.

3. Całe wyrwane ramie z piórami może też fajnie podbić brutalność tego co nasz prota/antagonista zrobił.

4. Bardziej rozbiłbym plany - najpierw Złoty Ziomek, potem Darth Terminator, a potem dwa bossy z Elden Ringa. Perspektywa atmosferyczna powinna dodać też skali.

5. Ten miecz zlewał mi się z postacią więc zrobiłem tak na szybko lightsabera dla klarowności, ale można tutaj coś innego pokombinować. Niemniej coś by sie przydało zrobić, żeby lepiej go widać było.

Takie to pomysły mnie naszły 🙂

[Nezumi]

Fajne ale podobnie jak @michalo wspomnial - przez to, ze jest tyle postaci o roznych rozmiarach a wszystkie w podobnych proporcjach nie potrafie umiescic siebie jako widza w tym. Czy ten najmniejszy jest wielkosci czlowieka? Czy ten najwiekszy? A moze ktorys po srodku? Cos by sie przydalo zeby skale lepiej odczytac. Z jakiejs przyczyny przeszkadzaja mi tez te galezie (?) przy skrzydlach tego siedzacego. Jakos tak za duzo tego troche. No i te skrzydla jak u cherubinka takie jakies mizerne - na bank by nie polecial na nich. Ja bym olal te galezie i walnal skrzydla anielskie jak sie patrzy, wielkie a nie jakies doczepione ku ozdobie malizny 😉 

Ale tez nie wiem co przedstawia praca - moze ta sa znane postaci i tak juz maja po prostu...

Edytowane 20 Lipiec przez Nezumi

[Kalberos]

W dniu 20.07.2024 o 19:49, michalo napisał(a):

Ostatnie jest spoko. Spróbuj tak.

Jedynie mam problem ze skalą tutaj.  Trochę czuję się zagubiony. Brakuje czegoś co dało by nam odniesienie do rzeczywistej skali. 

 

Co to za apka - keep working?

apke kiedys sciagnalem i mam ja do teraz. Liczy czas pracy w szopku lub innym programie ktory zaprogramujesz.

 

Co do skali, To sa bogowie, tez wlasnie szukam rozwiazania by wyklarowac skale i zwiekszyc czytelnosc sceny. Dlatego chcialem dudac tutaj ludzkiego aniola, wleczonego po schodach za skrzydlo.

W dniu 20.07.2024 o 20:08, SebastianSz napisał(a):

Heja, fajnie to wygląd! Takie moje luźne sugestie i jak ja bym to ugryzł:

1. Dałbym centralną postać w centrum. Wydaje mi się, że skoro nasz złoty typ przynosi jakieś anielskie trofeum swoim nowym, złym overlordom (jak mniemam jest to alegoria grafika składającego w ofierze swoje prace majkrosoftowi czy innym nvidiom do uczenia alogrytmów AI :P) to dobrze by było go wyeksponować. IMO symetryczna i centralna kompozycja tutaj akurat działa - scena wygląda jak jakiś rytuał, a to dobrze współgra z taką pionową, monolityczną kompozycją.

2. Może przełamać kolorystykę dając skrzydła w niebieskim, nawet takim magicznie świecącym kolorze? Bardziej podkreśli, że one są z jakiegoś przeciwnego świata.

3. Całe wyrwane ramie z piórami może też fajnie podbić brutalność tego co nasz prota/antagonista zrobił.

4. Bardziej rozbiłbym plany - najpierw Złoty Ziomek, potem Darth Terminator, a potem dwa bossy z Elden Ringa. Perspektywa atmosferyczna powinna dodać też skali.

5. Ten miecz zlewał mi się z postacią więc zrobiłem tak na szybko lightsabera dla klarowności, ale można tutaj coś innego pokombinować. Niemniej coś by sie przydało zrobić, żeby lepiej go widać było.

Takie to pomysły mnie naszły 🙂

Dzieki, jak zwykle dobry feedback. Mozliwe ze cos z tego wezme. Jednak ja tutaj bije bardziej w stonowana scene, bez niebieskiego glownie takie brazy

W dniu 20.07.2024 o 21:38, Nezumi napisał(a):

Fajne ale podobnie jak @michalo wspomnial - przez to, ze jest tyle postaci o roznych rozmiarach a wszystkie w podobnych proporcjach nie potrafie umiescic siebie jako widza w tym. Czy ten najmniejszy jest wielkosci czlowieka? Czy ten najwiekszy? A moze ktorys po srodku? Cos by sie przydalo zeby skale lepiej odczytac. Z jakiejs przyczyny przeszkadzaja mi tez te galezie (?) przy skrzydlach tego siedzacego. Jakos tak za duzo tego troche. No i te skrzydla jak u cherubinka takie jakies mizerne - na bank by nie polecial na nich. Ja bym olal te galezie i walnal skrzydla anielskie jak sie patrzy, wielkie a nie jakies doczepione ku ozdobie malizny 😉 

Ale tez nie wiem co przedstawia praca - moze ta sa znane postaci i tak juz maja po prostu...

dzieki. Te skrzydelka to dodatki. Nie musza byc przeciez ogromne. przynajmniej w mojej glowie:D za duzo animcow. Tak jak pisalem, bede chcial ludzkiego aniola umiescic, moze to porawi skale. 

 

Dzieki wszystkim za feedback. Bedzie wolne to wroce do tego arta.

3 minuty temu, Kalberos napisał(a):

apke kiedys sciagnalem i mam ja do teraz. Liczy czas pracy w szopku lub innym programie ktory zaprogramujesz.

 

Co do skali, To sa bogowie, tez wlasnie szukam rozwiazania by wyklarowac skale i zwiekszyc czytelnosc sceny. Dlatego chcialem dudac tutaj ludzkiego aniola, wleczonego po schodach za skrzydlo.

Dzieki, jak zwykle dobry feedback. Mozliwe ze cos z tego wezme. Jednak ja tutaj bije bardziej w stonowana scene, bez niebieskiego glownie takie brazy

dzieki. Te skrzydelka to dodatki. Nie musza byc przeciez ogromne. przynajmniej w mojej glowie:D za duzo animcow. Tak jak pisalem, bede chcial ludzkiego aniola umiescic, moze to porawi skale. 

 

Dzieki wszystkim za feedback. Bedzie wolne to wroce do tego arta.

 

W dniu 20.07.2024 o 17:18, Kalberos napisał(a):

Hejoszka.

Troszke luzu miedzy projektami, wiec wracam do swojego starego arta, meczyc go dalej.

Mam dylemat odnosnie tych skrzydel lezacy. Czy jest sens je tu wpychac. Myslalem tez nad zakrwawionym skrzydlem w jego rece. No pomylow jest, tylko czy to aby nie zapozno na takie zmiany.

 

@adek czemu znikają wrzucone obrazki? nic nie zmieniałem

[adek]

Te obrazki, których nie widać nie są wrzucone nasz serwer tylko to jakieś linki z jakiegoś discorda.

 

[Kalberos]

2 godziny temu, adek napisał(a):

Te obrazki, których nie widać nie są wrzucone nasz serwer tylko to jakieś linki z jakiegoś discorda.

 

No to sa z discorda. Rozumiem ze teraz nie da sie tego edytowac??

[adek]

Da się. Dlaczego nie? Wkleiłeś z discorda, który usunął grafiki. Wrzucaj na nasz serwer to raczej nie zginie. Na to nie mamy wpływu. Nie wiem jak nawet discord przechowuje to. 

Nie możesz edytować bo bardzo stary post? O który wpis chodzi?

 

[Kalberos]

48 minut temu, adek napisał(a):

Da się. Dlaczego nie? Wkleiłeś z discorda, który usunął grafiki. Wrzucaj na nasz serwer to raczej nie zginie. Na to nie mamy wpływu. Nie wiem jak nawet discord przechowuje to. 

Nie możesz edytować bo bardzo stary post? O który wpis chodzi?

 

Edytowałem. Tak tych starszych nie da sie edytowac. Dzieki, bede pamietal zeby to inaczej wrzucac.

[blood_brother]

Mnie w ostatniej pracy najbardziej chyba uwiera brak poczucia przestrzeni/głębi, przez co też skali. Bardziej te postacie sprawiają wrażenie wystawy stojących obok siebie figurek różnej wielkości. Słaba czytelność horyzontu też nie pomaga odgadnąć, które postacie mają być zbliżone do wielkości człowieka.

Najprościej to chyba wygasić walor wraz z odległością, trochę tak jak @SebastianSz zaproponował, i zgubić trochę detali, na dalszych planach, bo teraz jest dość jednakowo wszędzie.

W ogóle trudny temat oddać dobrze co jest wielkie, a co nieduże przy tylu różnych wielkościowo postaciach.

Bo do samej techniki to nie bardzo jest co się przyczepić 🙂

[adek]

3 godziny temu, Kalberos napisał:

Edytowałem. Tak tych starszych nie da sie edytowac. Dzieki, bede pamietal zeby to inaczej wrzucac.

Mozesz mi napisac na prwi to podmienie. Sprawdze tez jaki jest limit czasowy edycji. 

 

[Kalberos]

14 godzin temu, blood_brother napisał(a):

Mnie w ostatniej pracy najbardziej chyba uwiera brak poczucia przestrzeni/głębi, przez co też skali. Bardziej te postacie sprawiają wrażenie wystawy stojących obok siebie figurek różnej wielkości. Słaba czytelność horyzontu też nie pomaga odgadnąć, które postacie mają być zbliżone do wielkości człowieka.

Najprościej to chyba wygasić walor wraz z odległością, trochę tak jak @SebastianSz zaproponował, i zgubić trochę detali, na dalszych planach, bo teraz jest dość jednakowo wszędzie.

W ogóle trudny temat oddać dobrze co jest wielkie, a co nieduże przy tylu różnych wielkościowo postaciach.

Bo do samej techniki to nie bardzo jest co się przyczepić 🙂

Stary walka trwa dalej:D zobacze co uda sie z tego wyciagnac. Nie odpuszcze.

12 godzin temu, adek napisał(a):

Mozesz mi napisac na prwi to podmienie. Sprawdze tez jaki jest limit czasowy edycji. 

 

ogarnałem juz. Prawdopodbnie takie linki z discorda to tylko 24 h

[Kalberos]

Siema, szybka wrzuta nowych staroci.

 

Jakiś czas temu, miałem przyjemnosc wykonac 3 postaci dla Lucky Duck Game

 

Fafnir

 

Brunhilde

Regin

 

 

Pozdro ludzie

[blood_brother]

Mi najlepiej podchodzi krasnolud 🙂 Ale to może przez zamiłowanie do owych.

U Pana w końcowej pracy coś się proporcję, zwłaszcza na nogach, rozjechały. Chociaż na szkicach jest ok. gf

U Pani też coś z nogami nie całkiem siedzi. Ta kolorowa po prawej imo lepiej jest zbudowana.
W ogóle w szkicach lepiej czuć te ludzkie postacie. Ale to chyba normalne, że w końcowym renderze często ucieka ten luz ze szkiców 😛

[Kalberos]

40 minut temu, blood_brother napisał(a):

Mi najlepiej podchodzi krasnolud 🙂 Ale to może przez zamiłowanie do owych.

U Pana w końcowej pracy coś się proporcję, zwłaszcza na nogach, rozjechały. Chociaż na szkicach jest ok. gf

U Pani też coś z nogami nie całkiem siedzi. Ta kolorowa po prawej imo lepiej jest zbudowana.
W ogóle w szkicach lepiej czuć te ludzkie postacie. Ale to chyba normalne, że w końcowym renderze często ucieka ten luz ze szkiców 😛

Dzieki za feedback. Na swoja obrone mam tylko jedno. No cos musiałem odpuscic, zeby siedziało. Tutaj głownie brali popiersie do karty, reszta ciala to bardziej dla grofa 3d, wiec mozliwe ze cos spinkołilem w pospiechu. Co do szkicowego luzu. No to jest najtrudniejsze by zostal on do konca:D Jeszcze dochodzi masa zmian od klienta i wytraca sie totalnie flow. Jak sie przypatrzysz, to glownie skupilem sie na szlifowaniu detalu, designu i przede wszystkim twarzy. 

No wychodzi pospiech po prostu bez zbednego pitolenia.

 

Haha teraz widze ze wrzucilem brunhilde zla wersje:p

tutaj ta co powinna byc . Pierdylard werji i połap sie Pan pozniej z tym wszystkim.

Edytowane 25 Lipiec przez Kalberos

[RJab]

Pamiętam twoje stare prace. Poszedłeś do przodu. Widać postępy! 🙂 W tym ostatnim pierwsze co rzuciło mi się w oczy to, że ona źle tą tarczę trzyma. Nie znam nazw ale za tym  metalowym elementem na środku tarczy jest uchwyt za który trzyma się tego typu tarczę a i hełm ma zły światłocień, nie czyta się że to jest część kulista.

[Kalberos]

25 minut temu, RJab napisał(a):

Pamiętam twoje stare prace. Poszedłeś do przodu. Widać postępy! 🙂 W tym ostatnim pierwsze co rzuciło mi się w oczy to, że ona źle tą tarczę trzyma. Nie znam nazw ale za tym  metalowym elementem na środku tarczy jest uchwyt za który trzyma się tego typu tarczę a i hełm ma zły światłocień, nie czyta się że to jest część kulista.

Wiem, jednak to nie byla moja decyzja. Czasami musimy robic pod dyktando klienta. Ogolnie dlon nie powinna byc widoczna w tej pozie. Pozro

[ZiN]

Klient z paskudnym gustem, ale szkice zajebiste!

[Kalberos]

17 godzin temu, ZiN napisał(a):

Klient z paskudnym gustem, ale szkice zajebiste!

Wiesz co, z tego tez byla robiona figurka, moze to stad taki wybór.

[Kalberos]

Siemaneczko. Mały update. Nic specjalnego niestety, na cala reszte wciaż czerwone swiatło. Eh te NDA to j...y koszamar

 

 

sorry za takiego tasiemca:D ale jak wrzuce to co mam na artstation, to przekracza limit https://www.artstation.com/artwork/OvmmA6

 

[adek]

Myślałem, że to jeden wielki obrazek. Niezła seria. 

Kiedy możesz coś pokazywać z projektu przy nda. Jak to teraz działa. Po premierze? Lata? Miesiące?

W ogóle, twój wip ma już ponad 190k wyświetleń 😮

[Kalberos]

4 godziny temu, adek napisał(a):

Myślałem, że to jeden wielki obrazek. Niezła seria. 

Kiedy możesz coś pokazywać z projektu przy nda. Jak to teraz działa. Po premierze? Lata? Miesiące?

W ogóle, twój wip ma już ponad 190k wyświetleń 😮

Moj wip? nie rozumiem.

Wiesz co, bywa ze trzeba latami czekać. Mam projekty, który mi juz leza 6 lat. Tak że, juz nawet nie gonie za tymi klientami. NDA to największy koszmar, tak jak i zakaz konkurencji 😄

 

[adek]

Tak. Ten WIP (cały wątek). Wiadomo, że ma kilka lat, ale liczba odsłon - wow. 

No o to mi chodziło. 6 lat? I przez ten czas nic, zupełnie nic nie możesz pokazać. Możesz chociaż w CV wpisać, że pracowałeś przy tym? 

Rozumiem NDA, ale 6 lat ...

[Kalberos]

1 godzinę temu, adek napisał:

Tak. Ten WIP (cały wątek). Wiadomo, że ma kilka lat, ale liczba odsłon - wow. 

No o to mi chodziło. 6 lat? I przez ten czas nic, zupełnie nic nie możesz pokazać. Możesz chociaż w CV wpisać, że pracowałeś przy tym? 

Rozumiem NDA, ale 6 lat ...

Aa o to chodzi

 

Wiesz co, sa takie co maja 10 lat i kary k... z kosmosu. zarobisz 1k a kara 10 k ojro.

[Kalberos]

Zainspirowane fatalnym stanem nowej gry od Ubi

 

Zamieszczam tez procesik z procreata.

Pzdr dla @Mortom oraz @EthicallyChallenged