adek Napisano 1 Styczeń 2012 Napisano 1 Styczeń 2012 Chyba nie przeczytales dokładnie, że to wątek o tabletach graficznych. Nikt nie pisze tutaj o takich urządzeniach jak tzw. Tablety do internetu patrz ipaz, samsung Galaxy tab... Sent from my phone
guffqa Napisano 4 Styczeń 2012 Napisano 4 Styczeń 2012 Sprawiłem sobie tego Wacoma Bamboo nowego i jestem bardzo zadowolony ;) polecam!
zeus32 Napisano 8 Styczeń 2012 Napisano 8 Styczeń 2012 Witam, Czy ktoś używa tabletu do rysowania w środowisku autocada 3D? Jak to się ma do myszki? Pozdrawiam
Zernat Napisano 9 Styczeń 2012 Napisano 9 Styczeń 2012 Wszyscy zachwycają się tymi Bamboo, czy najnowsza wersja to ta: http://www.morele.net/tablet-graficzny-wacom-bamboo3-pen-404574 ? Jak patrzę po opiniach to ludzie bardzo go polecają, szczególnie dla początkujących takich jaka ja :P Ja również mam pytanie. Jak mam ekran 16:9 to utnie mi malutki kawałek na górze i na dole ? I czy dobrze myślę że w tablecie nie tylko chodzi o prowadzenie myszki ale też o siłę nacisku ? Gdyż meczę się i męczę żeby uzyskać podobne efekty jak tutaj: i w końcu dotarło do mnie iż na myszce to chyba niemożliwe ze względu na brak kontroli nacisku, dobrze myślę ?
olaf Napisano 9 Styczeń 2012 Napisano 9 Styczeń 2012 mozesz sobie na 16:9 rozłożyć ekran. Ruch ręki jest na tyle wirtualny (nie patrzysz na nią), że spokojnie mozesz mieć inne proporcje. Mózg to taki adaptacyjny drań, ze po tygodniu nawet nie będziesz czuł tego ze w innych proporcjach pracuje ręka w innych jest ekran (ze np. bardziej suwasz na bki niż w pionie).
Vega Napisano 9 Styczeń 2012 Napisano 9 Styczeń 2012 Bamboo jest bardzo dobry dla początkujących. Sam kupowałem Bamboo i mam go od ponad 2 lat. Od tego czasu nie miałem żadnych problemów. Poziom nacisku działa tak samo jak w długopisie. Przejdziesz delikatnie to kreska bedzie delikatna. Czym wiecej tym bardziej bedzie wyczuluny jest tablet na sile z jaka przydusisz rysik. Nie musisz w ten sposób zbytnio kontrolować intensywnoscia w programie. Chociaż ja używam tabletu do zbrusha, a nie do rysowania i tam średnio z tego korzystam :) Co do 16:9 to powiem ze sam mam taki monitor i możesz ustawić czy maja byc proporcje monitora czyli będziesz miał taki pasek na którym nic nie będziesz mógł zrobić (na tablecie) lub ustawisz ze ma wykorzystać pełen obszar tabletu. Ja osobiście używam pełnego obszaru tabletu jednakże używam tylko centralnej części :) na krawedziach rzadko kiedy "bazgram". Wysłano z telefonu.
KarolGniazdowski Napisano 9 Styczeń 2012 Napisano 9 Styczeń 2012 zeus32: Korzystam z CADa i używam tabletu, ale nigdy na raz. :) Tablet absolutnie nic nie wnosi ponad klawiaturę i mysz do środowiska CAD. Przynajmniej nie zauważyłem żadnych korzyści, które mógłby dawać. Zernat: masz rację, takich efektów nie uzyskasz bez tabletu.
zeus32 Napisano 10 Styczeń 2012 Napisano 10 Styczeń 2012 zeus32: Korzystam z CADa i używam tabletu, ale nigdy na raz. :) Tablet absolutnie nic nie wnosi ponad klawiaturę i mysz do środowiska CAD. Przynajmniej nie zauważyłem żadnych korzyści, które mógłby dawać. Zernat: masz rację, takich efektów nie uzyskasz bez tabletu. Dzięki za pomoc.
guffqa Napisano 10 Styczeń 2012 Napisano 10 Styczeń 2012 Wszyscy zachwycają się tymi Bamboo, czy najnowsza wersja to ta: http://www.morele.net/tablet-graficzny-wacom-bamboo3-pen-404574 ? Tak to jest najnowszy...mam i polecam ;)
Mykel Napisano 11 Styczeń 2012 Napisano 11 Styczeń 2012 Czy dla kogoś kto nigdy nie rysował nie szkicował ale pracuje w photoshopie i 3ds max nad wizualizacjami , cos podmalować , lub stworzyć tekstury tablet będzie przydatny ??? Skłaniał bym się na Wacom Bamboo 3 Pen bo ten pen & touch to mi raczej nie potrzebny
Monio Napisano 12 Styczeń 2012 Napisano 12 Styczeń 2012 W maxie to raczej średnio się nawiguje (są i tacy co lubią) ale do PSa oczywiście. O ile korzystasz w miarę często brushy, clonetoola czy gumki to będziesz zadowolony.
infected Napisano 12 Styczeń 2012 Napisano 12 Styczeń 2012 Z pewnością malowanie tekstur powinno iść szybciej i lepiej choćby ze względu na siłę nacisku, która spowoduje zmianę w locie, a nie konieczność zmiany ustawień pędzla we właściwościach za każdym razem.
Mykel Napisano 12 Styczeń 2012 Napisano 12 Styczeń 2012 Jeśli mnie stać na kupno Intuosa 4 Small to kupić czy oszczędzić i kupić Bamboo 3 Pen obszar roboczy maja praktycznie taki sam no ale Intuos ma więcej funkcjonalności
blukazs Napisano 21 Styczeń 2012 Napisano 21 Styczeń 2012 Jeśli mnie stać na kupno Intuosa 4 Small to kupić czy oszczędzić i kupić Bamboo 3 Pen obszar roboczy maja praktycznie taki sam no ale Intuos ma więcej funkcjonalności Kup Intuosa4, piorko wyczuwa nacis nawet juz 1g i jest czule na pochylenie. Ma duza wieksza rozdzielczosc dpi co sie przeklada na wieksza precyzje. Zastanawialbym sie nad Intuosem4 S a Bamboo M. Generalnie Intuos4 M to chyba najlepszy wybor, chyba ze pracujesz na dwoch monitorach to wtedy polecil bym wersje L! :D A wlasnie mam pytanie odnosnie Intuosa4 M, ktorego posiadam i nie mam mu nic do zarzucenia. Zastanawiam sie jednak nad zamiana go na wersje wireless, duzo jezdze i wkurza mnie to odczepianie podlaczanie kabli... a one mnoza sie jak szalone O.o Podobno ma 18h pracy, to chyba troche malo? Porownawszy myszki logitecha, ktore rzekomo wytrzymuja do 3 lat. Nawet jesli ten tablet trzymalby 3 miesiace to bylo by spoko. Jesli ktos ma uzywa to chetnie pokieruje sie rada! :)
biglebowsky Napisano 24 Styczeń 2012 Napisano 24 Styczeń 2012 http://technowinki.onet.pl/gadzety/geniusz-z-latwym-piorkiem-testujemy-tablet-graficz,1,5006147,artykul.html Małe conieco o Geniusie EasyPen m610x. Testowałem w listopadzie albo grudniu.
adek Napisano 24 Styczeń 2012 Napisano 24 Styczeń 2012 Wow! Artykuł dla Onetu czy jesteś tam na stałe redaktorem teraz?
biglebowsky Napisano 24 Styczeń 2012 Napisano 24 Styczeń 2012 Nieee, to wypadek przy pracy, kolega poprosił bo sam nie mazia i nie wiedział by na co zwracać uwagę.
Noxam Napisano 3 Luty 2012 Napisano 3 Luty 2012 Witam witam Kupiłem sobie nowy tablet Wacom Bamboo Fun 3 Pen & Touth i krótko mówiąc nie posiadam czułości nacisku. Zainstalowałem już kilka razy sterowniki i odinstalowywałem i efekt żaden. piórko działa jak zwykła myszka z naciskiem 1 i 0, zamiast od 0 do 1023. :/ W Photoshopie CS3 to nie działa planuje ściągnąć jeszcze Photoshop Elements 8 bo mam klucz do niego i sprawdzić jak tam ale nie wróżę niczego dobrego. B na CS3 powinno chodzić, wcześniej miałem pentagrama titana chodził bez problemu.
Monio Napisano 3 Luty 2012 Napisano 3 Luty 2012 (edytowane) Najpierw dokładnie popatrz w ustawieniach tabletu, tam masz coś do sprawdzania nacisku. Jak tam jest również 0-1 to spróbuj odinstalować stery, potem zainstaluj je ponownie. Odinstalowanie jest ważne. Może też pomóc reinstalacja PSa, on ma jakieś stery wbudowane w siebie. Jak mi pędzle nie działały w gimpie to samo uruchomienie PSa mi naprawiło gimpa. ;) Sorry to cudo pokazujące nacisk piórka było w starych sterownikach do Graphire, teraz w bambusowych nigdzie nie widze takiej opcji. Sterowniki masz na pewno do swojej wersji systemu? To jest 32 lub 64 bit? Edytowane 3 Luty 2012 przez Monio
Noxam Napisano 4 Luty 2012 Napisano 4 Luty 2012 Najpierw dokładnie popatrz w ustawieniach tabletu, tam masz coś do sprawdzania nacisku. Jak tam jest również 0-1 to spróbuj odinstalować stery, potem zainstaluj je ponownie. Odinstalowanie jest ważne. Może też pomóc reinstalacja PSa, on ma jakieś stery wbudowane w siebie. Jak mi pędzle nie działały w gimpie to samo uruchomienie PSa mi naprawiło gimpa. ;) Sorry to cudo pokazujące nacisk piórka było w starych sterownikach do Graphire, teraz w bambusowych nigdzie nie widze takiej opcji. Sterowniki masz na pewno do swojej wersji systemu? To jest 32 lub 64 bit? System mam 64bity a stery tak naprawdę nie mam bladego pojęcia. Jakby co z tym 0-1, 0-1023 to tak dla zilustrowania problemu dałem, spróbuje przeinstalować na nowo sterowniki i photoshopa może wreszcie mi zaskoczy. Jak sprawdzić jaką wersje sterów mam?
Noxam Napisano 4 Luty 2012 Napisano 4 Luty 2012 Najpierw dokładnie popatrz w ustawieniach tabletu, tam masz coś do sprawdzania nacisku. Jak tam jest również 0-1 to spróbuj odinstalować stery, potem zainstaluj je ponownie. Odinstalowanie jest ważne. Może też pomóc reinstalacja PSa, on ma jakieś stery wbudowane w siebie. Jak mi pędzle nie działały w gimpie to samo uruchomienie PSa mi naprawiło gimpa. ;) Sorry to cudo pokazujące nacisk piórka było w starych sterownikach do Graphire, teraz w bambusowych nigdzie nie widze takiej opcji. Sterowniki masz na pewno do swojej wersji systemu? To jest 32 lub 64 bit? System mam 64bity a stery tak naprawdę nie mam bladego pojęcia. Jakby co z tym 0-1, 0-1023 to tak dla zilustrowania problemu dałem, spróbuje przeinstalować na nowo sterowniki i photoshopa może wreszcie mi zaskoczy. Jak sprawdzić jaką wersje sterów mam?
biglebowsky Napisano 4 Luty 2012 Napisano 4 Luty 2012 To ściągnij stery ze strony wacoma, upewniwszy się że najświeższe i na właściwy system.
Noxam Napisano 4 Luty 2012 Napisano 4 Luty 2012 Zainstalowałem na nowo sterowniki, i photoshopa, gówno to dało za przeproszeniem dalej śniedziała czułość nacisku. Spróbuje znaleźć sterowniki 64 i sprawdzić czy to ta wina, choć powinno dobrze zainstalować samo ja myślę. Prawde mówiąc, przekonanie do wacoma że najlepszą firmą jest od tabletów zaczynam mieć wrażenie że jest to mocno przesadzone, gdyż z moim tytanem nie miałem takich problemów. (kichać że potem padł trochu)
biglebowsky Napisano 4 Luty 2012 Napisano 4 Luty 2012 Ideałów nie ma, mógł ci się trafić pechowy egzemplarz, zdarza się i tak. Sprawdź właściwe sterowniki a jak nic to nie da to spróbuj jeszcze podłączyć u jakiegoś znajomego żeby być pewnym że nie działa. I jeśli faktycznie, to do serwisu. Prawdopodobnie to tylko trefne piórko.
Noxam Napisano 4 Luty 2012 Napisano 4 Luty 2012 ok z tego co widzę mam już czułość nacisku ogółem. widać to w tym programiku to wykrywania pisma. Ale czemu nie wykrywa w Photoshopach CS3 i element 8 nie mam bladego pojęcia.
Nezumi Napisano 4 Luty 2012 Napisano 4 Luty 2012 Jak znam zycie to probujesz malowac brushem ktory ma w shape dynamics OFF zamiast PEN PRESSURE. Wcisnij w photoshopie F5 i sprawdz co tam masz w ustawieiach brusha.
Noxam Napisano 4 Luty 2012 Napisano 4 Luty 2012 Jak znam zycie to probujesz malowac brushem ktory ma w shape dynamics OFF zamiast PEN PRESSURE. Wcisnij w photoshopie F5 i sprawdz co tam masz w ustawieiach brusha. Nie, nie działa...
Nezumi Napisano 4 Luty 2012 Napisano 4 Luty 2012 To slabo znam zycie widocznie ;) Daj znac jesli znajdziesz w czym problem.
Noxam Napisano 4 Luty 2012 Napisano 4 Luty 2012 (edytowane) Spróbuje zainstalować inne programy graficzne, sprawdzę czy to wina programu :/ Edit: Zainstalowalem Art rage studio pro dołączone do tabletu było ("w pewnym sensie" ściągać z strony wacoma musiałem). Sprawa wygląda następująco, mam nacisk i wykrywa go w różnych programach ale nie w photoshopach, ani elements ani CS3... spróbuje pobrać triala CS5 i sprawdzę jk jest. Ale dziwne to jest by PS buncił się z czułością. Edytowane 5 Luty 2012 przez Noxam
Monio Napisano 5 Luty 2012 Napisano 5 Luty 2012 Jak mówiłem PS ma jakieś dziwne własne sterowniki, widocznie u ciebie jest jakiś błąd. Ja też miałem na początku problemy z naciskiem w szopie, niestety nie pamiętam jak to rozwiązałem, możliwe że za którymś razem "zaskoczyło". Przeszukuj opcje PSa.
biglebowsky Napisano 5 Luty 2012 Napisano 5 Luty 2012 Spróbuj updatów do CS3. CS2 i 3 miały różne dziwne kłopoty z tabletami i pamięcią, później to rozwiązano jakoś.
maciekG Napisano 5 Luty 2012 Napisano 5 Luty 2012 był już taki wątek na forum..kieeedyś.. z tego co pamiętam to rozwiązaniem było cofnięcie się to starszej wersji sterowników WACOMa..ale głowy nie dam
Zernat Napisano 6 Luty 2012 Napisano 6 Luty 2012 A ja mam takie pytanko jeszcze. Czy gesty dwoma palcami żeby przesuwać się po obrazku bądź go obracać są możliwe tylko na tablecie Wacom Bamboo 3 Pen&Touch czy też na zwykłym "Pen" bez "Touch" też się da ? Raczej nie opłaca się dokładać do Toucha, prawda ? Przecież mam klawiaturę zaraz poniżej, dobrze myślę ? Dlatego skłaniam się ku niemu: http://www.morele.net/tablet-graficzny-wacom-bamboo-pen-ctl-470k-rupl-404574/ co o tym myślicie ?
Noxam Napisano 7 Luty 2012 Napisano 7 Luty 2012 Z tego co słyszałem to Touth niema w ogóle wykrywania dotyku więc pewnie nie będzie gestów dwoma palcami wykrywał. Zainstalowałem Gimpa i on nawet niema wykrywania nacisku. W jaki sposób zainstalować starsze sterowniki? Po prostu odinstalować i ściągnąć z wacoma jakoś? Hmm ok a gdzie znajdę te updaty bo nie umiem znaleźć nawet nie wiem co dokładnie wpisać do wujka google.
biglebowsky Napisano 7 Luty 2012 Napisano 7 Luty 2012 Zernat, O ile dobrze rozumiem to Pen and Touch i Touch mają funkcje dotykowe a Pen już nie. Sprawdzałem Pen and Touch na wifi przez chwilę i możliwość przybliżania i obracania gestami jest bardzo fajna. Zwłaszcza jeśli się myśli o bezkabelkowym tablecie. Różnica w cenie jest faktycznie duża, więc jak uważasz że będzie to dla ciebie zbędny ficzer to chyba nie ma sensu. Noxam, Zainstaluj triala Paintera XII i na nim sprawdź jak z tym naciskiem.
voyager Napisano 7 Luty 2012 Napisano 7 Luty 2012 Sama nazwa wskazuje: Pen - samo piórko, Pen and Touch - piórko i dotyk, Touch - sam dotyk (nie rozumiem do czego ta wersja). Mam poprzedniej generacji P&T i o ile na samym początku zarzekłbym się, że niepotrzebny mi był dotyk za dodatkowe 100zł, to teraz pomimo toporności czujnika przyznam że przyśpiesza pracę, szczególnie jak na co dzień korzystasz z tel dotykowego. Jeśli w nowych bambusach poprawili responsywność dotyku, to przestał być już tylko niepotrzebnym gadżetem
Zernat Napisano 7 Luty 2012 Napisano 7 Luty 2012 Zamówiłem już Pen'a, jakoś wszyscy pisali że to zbędny gadżet i że pierwsze co robią to go wyłączają :P A jak zostało to rozwiązane w P&T - przecież malując sobie trzymamy rękę na powierzchni tabletu, nie jest tak że kantem dłoni dajemy tabletowi sygnał jakbyśmy naciskali palcem ? Nie gubi się on ? I może pytanko lekko nie na temat, ale podciągnę to pod "zrekompensowanie braków Pen'a" ^^ Jak mogę ustawić aby kółko myszki odpowiadało za oddalanie i przybliżanie dokumentu ? Czy mogę w ogóle jakoś definiować skróty sobie ? Np. ustawić aby "Q" przybliżało a "A" oddalało ? I widziałem gdzieś na jakimś filmiku że gość ustawił sobie, że jak kilka "1" to ma ustawienia pędzle 100/100 jak "2" to ma jakieś inne np. 60/20. Jak mogę to zrobić ? I jak mogę obracać pracę na boki ? I ostatnie już szybkie pytanko. W pracy o rozmiarach niecałe 6000 x 4000 pixli pędzel nie nadąża nad myszką na widoku 25%. Czego to jest wina ? Karty graficznej ? Przepraszam za offtop'a jednak nie chcę już zakładać nowego tematu na takie pierdoły. Jednakowoż technicznie rzec biorąc nie robię offtop'a ponieważ pytam się o rzeczy istotne aby zniwelować braki wersji "Pen" ^^ W większości ... sorki :P
Monio Napisano 7 Luty 2012 Napisano 7 Luty 2012 Obracanie to R CS5 ma akceleracje z grafiki czyli może to być wina karty.
gnacik Napisano 8 Luty 2012 Napisano 8 Luty 2012 Mam dylemat, który wybrać: Wacom Intuos4 S: http://www.morele.net/wacom-intuos4-s-gwarancja-door-to-door-292897/ czy Wacom Bamboo3 Fun Pen & Touch M: http://www.morele.net/wacom-bamboo3-fun-pen-touch-m-404571/ Niby ciągnie mnie w stronę Intuosa, chociaż funkcja Touch w Bamboo tez wygląda ciekawie (to nadaje się tylko do przeglądania storn, czy działa tez jako zoom in/out w PSie i innych jakichś funkcjach ?). Sam nie wiem, najbardziej razi mnie w tym Intuosie obszar roboczy, zwłaszcza, że teraz pracuję na... (przepraszam, niechcący, dostałem ten tablet rok temu za friko) ...Pentagramie, gdzie obszar roboczy mam 25x16cm i nie wiem czy te Intuosowe 16x10cm nie będzie zbyt małe. czy tylko na początku będzie mi to przeszkadzać, a jak się przyzwyczaję to nie będę miał problemów z pokazaniem Omenowi kto tutaj rozdaje karty ? :-) ...a może jednak ten Bamboo... ehh... nie wiem, jeżeli jest tu ktoś kto miał oba modele w ręku to byłbym wdzięczny za pomoc :-) Pozdrawiam, Niedźwiedź
biglebowsky Napisano 8 Luty 2012 Napisano 8 Luty 2012 Zernat "A jak zostało to rozwiązane w P&T - przecież malując sobie trzymamy rękę na powierzchni tabletu, nie jest tak że kantem dłoni dajemy tabletowi sygnał jakbyśmy naciskali palcem ? Nie gubi się on ?" Nie gubi się. Działa to bardzo ładnie, tablet nie reaguje na bok dłoni. "Jak mogę ustawić aby kółko myszki odpowiadało za oddalanie i przybliżanie dokumentu ? Czy mogę w ogóle jakoś definiować skróty sobie ? Np. ustawić aby "Q" przybliżało a "A" oddalało ?" Zajrzyj do rozpiski ze skrótami klawiszowymi. W PS czy Painterze wszystko o czym piszesz jest już przypisane całkiem racjonalnie. "W pracy o rozmiarach niecałe 6000 x 4000 pixli pędzel nie nadąża nad myszką na widoku 25%. Czego to jest wina ? Karty graficznej ?" Różne czynniki. Szybkość kompa w ogólności, ilość ramu, wielkość dokumentu, rodzaj pędzla, ilość warstw gnacik "działa tez jako zoom in/out w PSie i innych jakichś funkcjach ?" Na pewno obracanie i zoomowanie w PS działa ślicznie.
gnacik Napisano 8 Luty 2012 Napisano 8 Luty 2012 W takim razie chyba lepiej wziąć tego Bamboo, ćwiczyć ćwiczyć i dopiero przy jakimś naprawdę konkretnym level up wziąć Intuosa minimum w rozmiarze L ?
biglebowsky Napisano 8 Luty 2012 Napisano 8 Luty 2012 Na to nie odpowiem, twoja kasa:) a rozmiar roboczy jest drugorzędny i mocno zależy od tego jak masz rozmachaną rękę. 16x10 to wcale nie tak mało. http://www.conceptart.org/?artist=the+black+frog ten koleś sobie świetnie radzi na Prastarym Graphire A6.
Noxam Napisano 8 Luty 2012 Napisano 8 Luty 2012 Wykrywa nacisk ale obszar działania tabletu nagle sie zmienił w corelu odczytuje tak że zamiast ruszać kursorem po całym ekranie ruszam tylko w drobnym prostokoncie. Nie no to jest kosmos... spróbuje uruchomić ponownie i zobaczymy jak będzie.
gnacik Napisano 10 Luty 2012 Napisano 10 Luty 2012 Nie no, ja zdaję sobie sprawę z tego, że to czy mam Cintiq 24HD czy Pentagram Thin Type nie ma wpływu na to co umiem z tym zrobić... liczy się warsztat. A ten akurat będę teraz ćwiczył na Bamboo, a jak będzie mi dobrze szło, to wtedy się zainwestuje w jakiegoś lepszego Intuosa. Tymczasem do zobaczenia w dziale 2D :-)
Noxam Napisano 11 Luty 2012 Napisano 11 Luty 2012 Daj znać czy nie masz problemów bo mnie moje męczą chyba spróbuje pobawić się starszymi sterownikami.
mirass Napisano 13 Luty 2012 Napisano 13 Luty 2012 Który tablet lepiej wybrać Bamboo 3 Pen czy Bamboo 3 Pen&Touch. Co mi da Pen&Touch poza tym że jest droższy?
Vega Napisano 13 Luty 2012 Napisano 13 Luty 2012 Samo touch mówi ze jest dotykowy. Nie tylko piorkiem, ale także palcem możesz dotykać. W dodatku jest chyba multitouch. Wysłano z telefonu.
gnacik Napisano 15 Luty 2012 Napisano 15 Luty 2012 Dziś dotarł do mnie Bamboo Pen & Touch, ze sterownikami żadnych problemów, zainstalowałem to co na płytce i wszystko śmiga aż miło. Funkcja touch rewelacyjna, muszę jeszcze dokupić sobie przekaźnik wireless i cud malina. Wg mnie warto zainwestować trochę więcej niż w zwykłego Pen'a. Polecam :-)
Rekomendowane odpowiedzi
Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto
Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.
Zarejestruj nowe konto
Załóż nowe konto. To bardzo proste!
Zarejestruj sięZaloguj się
Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.
Zaloguj się