jeśli ta bitmapa jest z maxowskiego backgrounda:
spróbuj w ustawieniach Vraya, pod Environment to było chyba, dać haczyk koło override max.
bo inaczej on jakoś bierze tego backgrounda z maksa i oświetla nim scenę.
edit: teraz otworzyłam plik, jednak nie, tyle że u mnie nie renderuje się na przezroczysto, renderuje się dobrze.
dodam że jeśli to ma być render testowy, to masz mordercze ustawienia.