Piret Napisano 8 Sierpień 2013 Share Napisano 8 Sierpień 2013 (edytowane) Świetne ! Jedyne, na co chciałabym zwrócić uwagę to anatomia konia z prawej. Tylna noga za gruba, szyja też za szeroka. Ogólnie to świetne fakturki materiałów i metal. Pozdrawiam. Edytowane 8 Sierpień 2013 przez Piret Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
EthicallyChallenged Napisano 9 Sierpień 2013 Autor Share Napisano 9 Sierpień 2013 Dzięki, będę pracował jeszcze nad końmi bo sporo problemów mam z nimi. Zarzucam garść szkiców. Koń na wypasie z fotki, reszta z bani Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
COR Napisano 9 Sierpień 2013 Share Napisano 9 Sierpień 2013 Łysy koń na dole kozacki, dobre flow z brushami! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
SammaeL Napisano 9 Sierpień 2013 Share Napisano 9 Sierpień 2013 Faktycznie ten ostatni konik zajebiście definiowany pociągnięciami w konkretnym stylu . Ogólnie super ćwiczenia muszę się wziąć za zwierzaki :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
kamesanin Napisano 11 Sierpień 2013 Share Napisano 11 Sierpień 2013 post 1500... gienjusz gienijusz!! tylko szkoda że uciachałes konia z lewej :(... koniec lizusostwa na dziś :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
EthicallyChallenged Napisano 30 Sierpień 2013 Autor Share Napisano 30 Sierpień 2013 Dzieki za komcie! 2 szkicyki wrzucam. Pierwszy z wyobrazni, drugi z fotki Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
pici Napisano 31 Sierpień 2013 Share Napisano 31 Sierpień 2013 Witaj. Nie wiem czy jestem kompetentna, ale wydaje mi się, że wojownik ma zbyt sztywną pozę , chyba przez nienaturalnie wyprostowane ręce w łokciach? A na drugim obrazku z widokiem sądzę, że ten element w dali mógłby być trochę mocniej widoczny (minimalnie) żebym nie zadawała sobie pytania czy o coś tam chodziło - moje odczucie. Ogólnie sprawiają i tak mega wrażenie! Imponująca teczka. Pozdrawiam Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
telthona Napisano 31 Sierpień 2013 Share Napisano 31 Sierpień 2013 Mieszkam tu juz rok i ani jednego smoka nie widzialam. Gdzie sie szlajasz ze takie fotki cykasz? :P Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
SammaeL Napisano 31 Sierpień 2013 Share Napisano 31 Sierpień 2013 A na drugim obrazku z widokiem sądzę, że ten element w dali mógłby być trochę mocniej widoczny (minimalnie) żebym nie zadawała sobie pytania czy o coś tam chodziło - moje odczucie. Ależ pici zgodnie z teorią to im coś znajduje się dalej tym jest mniej widoczne , perspektywa powietrzna jest jak najbardziej w porządku do tego dochodzi mgła więc nie może być inaczej :) Druga sprawa to że zaczynasz się zastanawiać co jest w oddali i to właśnie czyni obraz jeszcze bardziej atrakcyjnym . Co do wojownika z toporkiem to chyba za małe dłonie w stosunku do twarzy tyle ode mnie :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
EthicallyChallenged Napisano 3 Wrzesień 2013 Autor Share Napisano 3 Wrzesień 2013 Dzięki za komenty. Smok i chowający się kolo to oczywiście zmyślone ozdóbki ;] Dziś (wczoraj?) premiera Rome II Total War, więc mogę się pochwalić, jak udało mi się spełnić marzenie jakie towarzyszyło mi od dawna, aby poudzielać się przy grafice do gier. Wszystko zaczelo się rok temu, gdy pewien dobrodziej polecił mnie swoim kolegom z Creative Assembly, którzy dzieki niemu zaprosili mnie do współpracy. Zajmowałem się malowaniem małych ilustracji, obrazujących różne zdarzenia w grze. Krótko mówiąc, gdy graczowi umrze szpieg albo zaraza przetrzebi mu wojsko, beda bluzgali na mój obrazek :) Było to dla mnie super doświadczenie, zlecienie zabralo mnie w przerózne miejsca i pośród rózne kultury, gdzie raczej sam z siebie nigdy bym nie zawędrowal. Celtyckie poranki , sródziemnomorskie wieczory i lasy skapane w świetle ksiezyca . Wyginka na plazy górskie widoczki morskie widoczki trupy postacie siedzace we wnetrzach siedzące na zewnatrz stojace na zewnatrz Czasami bylo smutno czasami wesolo czasami wszystko w pizdu zalało Udalo się również wcisnąć martwe (dosłownie) natury Oczywiscie nie moglem obojetnie przejsc kolo takiej okazji do przemycenia paru easter eggów, wiec szybko obsadzilem siebie i swoja dziewczyne w roli rannych szpiegów pusciłem oczko w stronę wielbicieli rzeźby klasycznej oraz fanów jednej z moich ulubionych gier (ciekawe czy ktos zgadnie jakiej) Łącznie zrobiłem 101 takich obrazków, poświęcając około 5-6 godzin na jeden. Całą akcję uważam za mój freelanserski chrzest bojowy, jako że wszystko obskoczylem przed terminami, nie wymiękłem na długim dystansie i ludzie z CA byli z obrazków zadowoleni, wiec czułem się jakbym przeżył bitwę albo skończył budynek :) Tak wygląda 100 ze 101 obrazków, do pokazania wybrałem te najlepsze. Po jednym wieczorze spędzonym z grą zauważyłem, że studyjni graficy chyba gdzieniegdzie upiększyli i posypali trochę własnej magii na te obrazki, w pracy Lacedemona też zauważyłem kilka różnic na jednym z loading screenów, więc nie wiem jak to w grze dokładnie wygląda. Dam znać jak pogram dłużej, ale do premiery GTA tylko 2 tygodnie :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
emmilius Napisano 3 Wrzesień 2013 Share Napisano 3 Wrzesień 2013 Myślałem że jak zrobisz kolejną wrzutę "z branży" to po prostu się na to popatrzy i tyle, może się coś napisze. A tu mega zaskok. Nie wiem czy sam wszystko dłubałeś czy parę razy dostałeś linijką po łapach ale ładnie się to prezentuje. Krótko - pogratulować i dalszych sukcesów życzę =]. P.S. a fan ulubionej gry... pierwsze co mi na myśl przychodzi to Fallout. Pozdro600 =] Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
grass Napisano 4 Wrzesień 2013 Share Napisano 4 Wrzesień 2013 Gratulacje z wygranej bitwy :) . Świetne rzeczy , dzięki za motywator i jak kolega wyżej dalszych sukcesów życzę. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
tr3buh Napisano 4 Wrzesień 2013 Share Napisano 4 Wrzesień 2013 Jestem Sherlockiem i strzelam że to nie dobrodziej polecił Cię a dobrodziejka...Telthona! ;] świetne te prace, jest klimat Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
kamesanin Napisano 4 Wrzesień 2013 Share Napisano 4 Wrzesień 2013 no CHOOOOOOOOOPIEEEEE jest pamping jest masa :] Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
telthona Napisano 4 Wrzesień 2013 Share Napisano 4 Wrzesień 2013 Tr3buh: a wlasnie ze dobrodziej, Gutekfiutek :) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
slabiak Napisano 4 Wrzesień 2013 Share Napisano 4 Wrzesień 2013 telthona wogole chyba jakos sie angażuje by ludziom pomagać :) wogole jakos dawno nie bylo branżowego wpisu na jej blogu a szkoda bo lubie poczytać Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Urbanboogie Napisano 4 Wrzesień 2013 Share Napisano 4 Wrzesień 2013 Łopanie, gratulacje!! Ale masywny ten apdejt! :D Czasy wykonania śmierdzą mi paranormalnością! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
telthona Napisano 4 Wrzesień 2013 Share Napisano 4 Wrzesień 2013 (edytowane) slabiak: dzieki :) Ja niestety mialam popsuty komputer od polowy lipca do konca sierpnia, i dopiero przedwczoraj odebralam go z naprawy, dlatego tak malo aktywna bylam ostatnio :) W miedzyczasie jeszcze zdazylam popsuc piorko do intuosa, i mialam tez duzo roboty w studio, i jakos tak sie rozpierzchly wszystkie moje organizacyjne plany. Ale tez mam zamiar niebawem cos pokazac z Total War: Rome II :) Nie pokaze chyba az tak duzo jak EC, ale zawsze lepiej malo niz nic :> Szykujcie sie tez na jakis update na maxie od LaceDeamona :D Jestem pewna ze tez pokaze tu swoje epickie ilustracje promocyjne (a przynajmniej na to licze :>) Edytowane 4 Wrzesień 2013 przez telthona Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
ICE Napisano 4 Wrzesień 2013 Share Napisano 4 Wrzesień 2013 To co, teraz drugiego litra musze postawic chyba :} Potezna wrzuta, na glowna to pany! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
WWWoj Napisano 5 Wrzesień 2013 Share Napisano 5 Wrzesień 2013 ahh niektóre mają total klimat :) Ta mysza wymiata, lubie takie smaczki w grach. Total War to moja ulubiona seria, dobra robota!!! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
JakóbM Napisano 5 Wrzesień 2013 Share Napisano 5 Wrzesień 2013 Mi się podoba ze każdy obrazek ma jakąś historię.Bardzo ładne kolorki. Gratuluje wytrzymałości na długich dystansach. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
badassky Napisano 5 Wrzesień 2013 Share Napisano 5 Wrzesień 2013 Praca dla takiego klienta to mega sukces, gratuluję! Świetne prace. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
OmeN2501 Napisano 5 Wrzesień 2013 Share Napisano 5 Wrzesień 2013 Gratulacje! Piekna kolekcja. Widze ze chyba juz nie mam co ci pomagac ;] Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
GrzegorzPrzybys Napisano 5 Wrzesień 2013 Share Napisano 5 Wrzesień 2013 Po pierwsze gratuluje i szacunek za Tytaniczna prace jaka odwaliłeś. Miałem nie tak dawno okazje robić ponad 100 ilustracji jednym ciągiem i wiem jak ogromny jest to projekt. A nie musiałem sie martwić kolorami jak Ty. Generalnie większość bardzo mi sie podoba. Pomysły i przywiązanie do rożnych szczegółów nadają klimat. Myśle ze jeśli jeszcze trochę pocwiczysz kompozycje i anatomie to będziesz naprawdę mega wymiatał. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
pumax Napisano 6 Wrzesień 2013 Share Napisano 6 Wrzesień 2013 Gratuluję! Ilustracje bardzo fajne, kolory i kompo na wysokim lvlu. ;) To uczucie widzenia swoich grafik w grze - bezcenne :) Teraz pozostaje czekać na Tethlonę :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
EthicallyChallenged Napisano 9 Wrzesień 2013 Autor Share Napisano 9 Wrzesień 2013 Wielkie dzieki za komenty! Obylo sie bez bicia linijka, jakos mi sie odalo namalowac samemu i bez bicia. W ogole krytyki i poprawek mialem malo, tylko przy 3 obrazkach, nie wiem czy to zle czy dobrze. Z Falloutem strzal w 10! Tr3buch - nie jestes Sherlockiem, pudlo ;]. Kompo, anatomie i wszystkie inne braki bede sie staral zglebiac i doskonalic az do smierci, jeszcze wiele mi brakuje do kompetentnego poziomu w moim mniemaniu. Ogladanie swoich prac w grze jest fajne, z wyjatkiem elementow ktore bym chcial poprawic a sie nie da :) Gratulacje! Piekna kolekcja. Widze ze chyba juz nie mam co ci pomagac ;] Alez mistrzu.. co mistrz... No ok, skoro tak trzeba :( Pomogles mi i tak bardzo duzo, a wszystko co dobre kiedys sie konczy... Przez lata dudnil mi w tyle glowy zlowieszczy glos "to doskonaly negatywny przyklad dlaczego nie powinno sie malowac skomplikowanych obrazkow..." i pchala mnie do przodu ambicja namalowania czegos czego nie rozerwiesz na strzepy :) Teraz musze zostac swoim wlasnym "demotywatorem", ale mam nadzieje, ze jesli kiedys moja praca zasluzy na Twoja miazdzaca krytyke to nie zadrzy Ci reka. Dzieki za pomoc Omen! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
JakkaS Napisano 9 Wrzesień 2013 Share Napisano 9 Wrzesień 2013 Kurde... fajne rzeczy. A patrząc na pierwsze posty i w tym wątku i na ten ostatni, to widać jak poszedłeś do przodu i jak masz dobrze w łepetynie poukładane. ;) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
grass Napisano 9 Wrzesień 2013 Share Napisano 9 Wrzesień 2013 EC teraz czas wybrać swojego ucznia i przekazywać wiedzę dalej :D . Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
KaliditusZaliditey Napisano 9 Wrzesień 2013 Share Napisano 9 Wrzesień 2013 Iloraz czasogodzin do jakości daje przytłaczający wynik = zepsułeś rynek :) Teraz klienci powiedzą, ze tak się da. A tak na marginesie, skoro miejsce się zwolniło u OMENA to zgłaszam kandydaturę ( pewnie nie ja jeden ) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
EthicallyChallenged Napisano 15 Październik 2013 Autor Share Napisano 15 Październik 2013 Konstrukcja pierwszego Tesco w Wessex, Anglia, pozny wiek IX. Reprezentant zwiazkowy, noszacy helm typu coppergate i czerwony plaszcz, obserwuje, podczas gdy kierownik instruuje robotnika w kwestii umiejscowienia przyszlego parkingu. Po lewej stronie pracownik Tesco testuje nowy wozek sklepowy. W tle widoczna dwojka konnych zwiadowcow, wypatrujaca znakow Skandynawskich najezdzcow (IKEA). Ilustracja wykonana dla Medieval Warfare Magazine. Dla porzadku dorzucam fanart The Last of US z konkursu. Dzieki dla Sidre za ksiazke! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
emmilius Napisano 15 Październik 2013 Share Napisano 15 Październik 2013 Dlaczego Ty nie dostałeś fronta za poprzednią wrzutę? Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
EthicallyChallenged Napisano 15 Październik 2013 Autor Share Napisano 15 Październik 2013 Dostalem fronta w zeszlym roku, pewnie wyczerpalem swoj przydzial :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Urbanboogie Napisano 15 Październik 2013 Share Napisano 15 Październik 2013 Niezłą wielowiekową tradycję ma ta sieć, ostatnio słyszałem że w Świebodzinie Tesco powstało 5 lat przed Chrystusem. Oficjalnie gratuluję wygranej i świetnego fanarta! Ale te nożyczki to mogłeś zostawić. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
EthicallyChallenged Napisano 17 Listopad 2013 Autor Share Napisano 17 Listopad 2013 Nazbierało mi się trochę obrazków. W porządku chronologicznym: Ilustracje do karcianki LOtR. Były malowane niemal 2 lata temu i dziś bym je zrobił trochę inaczej, ale jeszcze mi nie wstyd, to wrzucam ;) Ilustracja do książki historycznej "Henchmen of Ares". Dzielni Greccy hoplici stają twarzą w twarz ze swym odwiecznym wrogiem - sałatką owocową. Do tej samej książki, oblężenie Starej Smyrny. Ilustracja ukazuje zastosowanie rampy z ziemi oraz legginsów, ale gdybym miał wybrać tytuł, to brzmiałby on "Duparbuz" Obrazki powstałe podczas awarii kompa. Kolorowe z natury na nexus 7, czarnobiały ołówkiem z wyobraźni Oprócz tego zostałem zaproszony do kontynuowania współpracy przy DLC do Rome II Total War. Jak kilka stron wcześniej, ilustrowałem zdarzenia występujące podczas kampanii. W dalszym ciągu nie umiem malować tak dobrze, jakbym sobie tego życzył, więc jak zwykle wszystkie komenty w cenie. ;) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
olaf Napisano 17 Listopad 2013 Share Napisano 17 Listopad 2013 Widze, ze Was ostro ktoś z forum (nie pamietam nicka) zaangażował do Rome. Jak dla mnie Twoje szkice nadal wymiatają ale kolory nieco ssą. Szczegolnie ludzie. Nie wiem czy to problem saturacji czy zbyt miękkich świateł, czy moze za mocno wymęczonych detali w miejscach kompletnie zbytecznych. Niemniej to jakiś tam stały błąd, jest lepiej niz kiedyś ale nadal coś nie halo. Prace dopracowane i poprawne ale brakuje im wyrazistości. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rotcore Napisano 17 Listopad 2013 Share Napisano 17 Listopad 2013 wg mnie powinieneś potrenowac nad "gesture" postaci/ludzi... strasznie "drewnianie" Ci wychodzą, proporcje jeszcze w niektórych obrazkach kuleją... najlepiej prezentuje się ostatni, fajnie wyszła facjata i poza... może ta "drewnistość" wynika ze sposobu malowania, może przez przerysowywanie niektórych linii, które powinny być bardziej miękkie, może przez błąd w konstruowaniu tych postaci... tak jak na początku wspomniałem najbardziej wg mnie brakuje tego "gesture"... pozdro tytanie pracy ;) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Igi Napisano 17 Listopad 2013 Share Napisano 17 Listopad 2013 Akurat mi się kolory podobają, tylko właśnie we wszystkich ilustracjach brakuje takiego rozluźnienia. Let go Luke, jak mawiał Obi-Wan. ;) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Kalberos Napisano 17 Listopad 2013 Share Napisano 17 Listopad 2013 pomimo błędów a są to starsze prace i tak proponuje fronta kto za ? Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
thirdeye Napisano 18 Listopad 2013 Share Napisano 18 Listopad 2013 Progress od poczatku teczki niesamowity :) Nie wiem czy to swiadomie czy nie, ale wszystkie pracki sprawiaja wrazenie fresków, przez uzycie teksturowanego pedzla wszystko ma taka lekko ziarnista fakture :) Mozesz sie tym pobawic wiecje i jakos to zroznicowac. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
grass Napisano 18 Listopad 2013 Share Napisano 18 Listopad 2013 dziwne że brak fronta ... ale co ja tam wiem Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
grass Napisano 18 Listopad 2013 Share Napisano 18 Listopad 2013 no i jest Front :D Gratulacje ! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
motyl Napisano 21 Listopad 2013 Share Napisano 21 Listopad 2013 pikne rzeczy, za to tatuaż syreny Ci nie wyszedł.. co to za syrena z zakrytymi cyckami? Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
tr3buh Napisano 21 Listopad 2013 Share Napisano 21 Listopad 2013 (edytowane) oj musisz się ostro wziąć za anatomię, no ale to trudny temat, u omena postacie też wyglądają sztywno i nieanatomicznie moim skromnym zdaniem błędem jest traktowanie ludzkiego ciała jako zbiór sześcianów i cylindrów jak to sugerują w ksiązkach( no chyba że do złapania na szybko proporcji ), przez to postacie póżniej wyglądają jak klony c3p0 torso jest torsem, miednica jest miednicą zbyt skomplikowane kształty żeby zamknąć je w sześciu ścianach Edytowane 21 Listopad 2013 przez tr3buh Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
EthicallyChallenged Napisano 16 Grudzień 2013 Autor Share Napisano 16 Grudzień 2013 Dzięki wszystkim za komenty, czytam uważnie i postaram się, żeby na drugi raz było dobrze ;) Specjalne dzięki dla thirdeye za radę którą mogę natychmiastowo zastosować. Pokazuję 2 obrazki namalowane w sierpniu/wrześniu. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Kalberos Napisano 16 Grudzień 2013 Share Napisano 16 Grudzień 2013 Lubię to !! a najbardziej kolorki. Jedynie coś mi się ta włócznia za krótka wydaje na pierwszym obrazku Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
EthicallyChallenged Napisano 24 Grudzień 2013 Autor Share Napisano 24 Grudzień 2013 Dzięki Kalberos Mikołaj i Jezus szykują się do walki która zadecyduje czyje są Święta. Naszkicowane na nintendo DS w apli Colors. Wesołych Świąt i szczęśliwego nowego roku życzę wszystkim użytkownikom! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
emenems Napisano 24 Grudzień 2013 Share Napisano 24 Grudzień 2013 super teczka, super prace,, szacun...!! to ja lece rysować... ;-) Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
pumax Napisano 24 Grudzień 2013 Share Napisano 24 Grudzień 2013 Wesołych! :) A i ja liczę na Mikołaja - fajne prezenty przynosi :D Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Piret Napisano 25 Grudzień 2013 Share Napisano 25 Grudzień 2013 W ostatniej pracy z posta #1544 dodałabym zniebieszczeń (okolice wozów najbardziej), żeby poczuć głębię/głębokość tego wąwozu. Myślę, że to mały zabieg a dałby nam trochę inne odczucie. Poza tym szacun za wszystkie ostatnie prace do Rzymu, czasopism czy te bardziej prywatne. Pięknie ten progress wygląda. Trzymam kciuki. Masz swój styl i to mi się bardzo podoba. Pozdrawiam. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
EthicallyChallenged Napisano 30 Grudzień 2013 Autor Share Napisano 30 Grudzień 2013 Dzięki! Kilka nowych obrazków wykonanych do DLC "Cezar w Galii". W ramach składania hołdu starym mistrzom chciałem być trochę jak Breugel. Kto skuma o co chodzi będzie miał mój podziw. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto
Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.
Zarejestruj nowe konto
Załóż nowe konto. To bardzo proste!
Zarejestruj sięZaloguj się
Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.
Zaloguj się